"ماذا يعني ذلك" - Translation from Arabic to German

• Was soll das heißen
• Was soll das bedeuten
• was bedeutet das
• - Was heißt das
• Was hat das zu bedeuten
• Was ist das
• Was bedeutet es
• Was meinen Sie damit
• Was meinst du damit
• Was soll das denn heißen
• was das heißt
• was das bedeutet

- Versuch es mal mit Benutzer 457 4. - Was soll das heißen?
حاول مع المستخدم 4574 ماذا يعني ذلك ؟

Was soll das heißen? Schlumpf!
توقف عن قول "سنافر" على كل شيء ماذا يعني ذلك حتى؟

Was soll das heißen?
كنتما مصدر الإلهاء ماذا يعني ذلك ؟

Krisensitzung? Was soll das bedeuten? Stecken wir etwa in einer Krise?
أجتماع الازمة" ماذا يعني ذلك" هل نحن في أزمــة

Was soll das bedeuten?
هذا كلّ شيء ... . -أنا آسف ، لكن ماذا يعني ذلك ؟

Gibt es so etwas bei Tieren, und wenn ja, was bedeutet das für uns?
هل يمكن أن تكون مريضة نفسيا، وإن كان كذلك، ماذا يعني ذلك لنا؟

Tut mir leid, Was soll das heißen?
أنا آسفة ، ماذا يعني ذلك ؟ الحلول ؟

- Was soll das heißen?
بحق الجحيم ماذا يعني ذلك ؟

Was soll das heißen?
ماذا يعني ذلك ؟

- Was soll das heißen? - Wir haben drei Minuten.
ماذا يعني ذلك لدينا 3 دقائق

Was soll das bedeuten?
ماذا يعني ذلك ؟

Was soll das bedeuten?
ماذا يعني ذلك على أيّ حال ؟

- Dann verlor ich die Beherrschung. - was bedeutet das genau?
بعد ذلك فقد مزاجي نوعا ما ماذا يعني ذلك بالضبط؟

- Und um Intimität zu haben. - Was heißt das?
أيضا للحصول على الحميميّة - ماذا يعني ذلك ؟

- Seine Augen wurden rot. - Was hat das zu bedeuten?
لقد تحولت عيناه إلى الأحمر - ماذا يعني ذلك ؟

Aber Was ist das genau? Man kann doch nichts sehen, was man nicht sehen kann, also...
ماذا يعني ذلك حقاً, نحن لا نعرف ذلك لا يمكننا أن نقول ذلك

Was bedeutet es, dass wir den Unterschied zwischen diesen Dingen nicht mehr erkennen?
ماذا يعني ذلك أننا لا يمكننا معرفة الاختلاف بين هذه الأمور بعد الآن؟

- Was meinst du damit?
ماذا يعني ذلك ؟

- Was soll das denn heißen?
ماذا يعني ذلك ؟

Wer weiß, was das heißt. Irgendwann wird es mir klar sein.
لا أعرف ماذا يعني ذلك فكرت أنني لربما سأستعمله مرة

Wir überlebten einen Straßenraub, du weißt was das bedeutet.
لقد نجونا للتو من السرقة تعلم ماذا يعني ذلك