Discover our services in

    "ماذا يقولون" - Translation from Arabic to German

    • Was sagen sie
        
    • was man sagt
        
    • Was sagt man
        
    • Was sagen die
        
    • was die sagen
        
    • Was sagten sie
        
    • Was haben sie gesagt
        
    • wie sagt man
        
    • Was bringen sie
        
    • Was reden die da
        
    Und wenn man sie fragt, warum sie raus ins County ziehen, Was sagen sie dann? Open Subtitles وعندما تسألهم لماذا يغادرون المدينة هل تعلم ماذا يقولون ؟
    Was sagen sie im Alten Testament? Open Subtitles ماذا يقولون في العهد القديم؟ العين بالعين؟
    Und drüben in China, Was sagen sie in China? TED و في الصين ، ماذا يقولون في الصين ؟
    Ihr wisst doch, was man sagt: Lage, Lage, Lage. Open Subtitles تعلمون ماذا يقولون الموقع , الموقع , الموقع
    Nein, Was sagt man über Rothaarige? Open Subtitles كلا ، ماذا يقولون عن ذوي الرؤوس الحمراء؟
    Und Was sagen die da drüben? Open Subtitles حسنًا ماذا يقولون هناك؟
    Was sagen sie denn? - Weiß ich nicht. Open Subtitles ماذا يقولون لا أعرف
    Was sagen sie, Ogilvy? Open Subtitles ماذا يقولون اجوليفى ؟
    Was sagen sie über ihn? Open Subtitles ماذا يقولون عنه؟
    Nun, Was sagen sie? Open Subtitles اذا ماذا يقولون .. ؟
    Was sagen sie jetzt? Open Subtitles ماذا يقولون الآن؟
    Was sagen sie in den Nachrichten? Open Subtitles ماذا يقولون بالأخبار؟
    Was sagen sie denn zum Kometen? Open Subtitles ماذا يقولون عن المذّنب؟
    Ihr wisst ja, was man sagt: es ist schön, für einen Mann nach Hause zu kommen. Open Subtitles تعلمون ماذا يقولون الرجل شيء جميل لنعود من أجله للمنزل
    Nun, bu-verdammtes-hu! Was mich betrifft, wenn das Schiff untergeht, nun, Sie wissen, was man sagt ... Open Subtitles لا أبالي لذلك كله, أتعرف ماذا يقولون عندما تغرق السفينة؟
    Sie wissen was man sagt, dass Rom nicht an einem Tag gebaut wurde. Open Subtitles تعلم ماذا يقولون إنه روما لم تبنى بيوم واحد
    Was sagt man noch, Nathan? Open Subtitles أه. . و ماذا يقولون أيضا يا ناثان
    - Das kommt öfter vor. - Was sagen die? Open Subtitles غالبا أعجز ماذا يقولون
    Sie müssen mit den Leuten sprechen. Wissen Sie, was die sagen? Open Subtitles تحتاجون للتكلّم مع هؤلاء الأناس, هل تعلمون ماذا يقولون ؟
    Was sagten sie über Flostre? Open Subtitles فلوستر يحاضر في المقهى ، نحن متأخّرين بالفعل، إلى اللقاء. ماذا يقولون عن فلوستر؟
    Was haben sie gesagt? Open Subtitles ماذا يقولون لك ؟
    Wie sagt man: "Wir können schlafen, wenn wir tot sind." Open Subtitles .. ماذا يقولون "نستطيع أن ننام عندما نموت"
    Was bringen sie über die Schießerei? Open Subtitles ماذا يقولون حول إطلاق النار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more