| was soll ich jetzt mit meinen Gefühlen für ihn machen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل بكل هذه المشاعر تجاهه؟ |
| Bei allem Respekt, Sir, was soll ich da unten tun? | Open Subtitles | مع كل إحترامي يا سيدي، ماذا يُفترض أن أفعل هناك؟ |
| Moment mal. was soll das heißen? | Open Subtitles | أنت-انتظر لحظة؛ ماذا يُفترض أن يعني ذلك؟ |
| Also, Was sollen wir jetzt überhaupt machen? | Open Subtitles | لذا ماذا يُفترض أن نفعل بأيّ حال؟ أنشتري شقة صغيرة وماكينة تحضير أطعمة؟ |
| Vielleicht, aber ich melde mich mit einer ähnlich dringenden Frage, mein S.O., Was sollen wir machen, wenn wir pinkeln müssen? | Open Subtitles | ربما، ولكني لديّ سؤال لك بنفس أهمية سؤالك السابق يا ضابطي المشرف. ماذا يُفترض أن نفعل إذا احتجنا للتبول؟ |
| - Was sollen wir tun? | Open Subtitles | اذاً ماذا يُفترض أن نفعل؟ |
| was soll ich dazu sagen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن يكون رد فعلي مع هذا ؟ |
| was soll das heißen? Bitte! | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن يكون بي بحق الجحيم ؟ |
| Aber was soll ich den anderen sagen? | Open Subtitles | لكن ماذا يُفترض أن أخبر الآخرين؟ |
| was soll ich mit diesem Wissen anfangen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل حيال هذه المعلومة؟ |
| was soll ich ihm noch sagen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أقول ، مجددا؟ |
| - was soll ich damit tun? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل بهذا ؟ |
| was soll ich denn jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل؟ |
| was soll das denn jetzt heißen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن يعني هذا ؟ |
| was soll ich ihm sagen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أقول له؟ |
| Was sollen wir denn machen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن نفعل؟ |
| - Wie bitte? Was sollen wir denn jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن نفعل الآن؟ |
| Was sollen wir tun? | Open Subtitles | إذًا، ماذا يُفترض أن نفعل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 