Mr. Maranjian wird hiermit wieder dem Gewahrsam des U.S. Marshal Service übergeben... um seine Haft in Fort Walton Beach, Florida, anzutreten. | Open Subtitles | بموجب هذا ، السيد مارانجيان سيسجن تحت اشراف خدمة المارشال الامريكي |
Die Richterin sagt, das Geld, was Eddie Maranjian gestohlen hat, ist weg. | Open Subtitles | القاضي يقول ان الاموال التي سرقها ايدي مارانجيان اختفت |
Mr. Maranjian. Mr. Maranjian, in welchem Staat befinden wir uns? | Open Subtitles | سيد مارانجيان ، سيد مارانجيان ، في اي ولاية نحن الآن ؟ |
Sie haben keine Platzangst, oder, Mr. Maranjian? | Open Subtitles | انت لا تعاني رهاب الاماكن المغلقة ، اليس كذلك سيد مارانجيان ؟ |
Mr. Maranjian... schauen wir mal, ob wir Sie hier schnell wieder rausbekommen. | Open Subtitles | سيد مارانجيان لنرى اذا كان بامكاننا ان نخرجك من هنا بأسرع ما يمكن |
Wenn Sie Mr. Maranjian in die achte Etage bringen könnten, bitte. | Open Subtitles | ايمكنكِ ان ترافقي السيد مارانجيان الى الطابق الثامن ، من فضلك |
Mr. Maranjian, bitte stehen Sie auf. | Open Subtitles | سيد مارانجيان ، قف من فضلك |
Mr. Maranjian, Sie waren ein Hedge-Fonds-Manager... der einen verschwenderischen Lebensstil pflegte, indem Sie Ihre Klienten ausraubten... in einigen Fällen deren gesamte Ersparnisse plünderten. | Open Subtitles | سيد مارانجيان ، كنت مدير صندوق مدخرات ...مما جعلك تعيش في رفاهية على حساب زبنائك و في بعض الحالات ، تبدد كل مدخرات حياتهم |
Mr. Maranjian? | Open Subtitles | سيد مارانجيان ؟ |
Mr. Maranjian, Sie müssen sich beruhigen. | Open Subtitles | سيد مارانجيان نريدك أن تهدأ |