Du hast Jerry gesehen, diese Wall-Street- Typen, selbst Martinez wäre dabei. | Open Subtitles | رأيت جيري و رجال وول ستريت حتى مارتينز سيدخل بهذا |
Aber wir müssen uns einigen, wie wir uns um Martinez kümmern. | Open Subtitles | ولكن يجب أن ننشر بنفس الصفحة كيف نتولى أمر مارتينز |
"Sag gegen Gemeinderat Martinez aus und wir stehen in deiner Schuld." | Open Subtitles | - مان" و "مارتينز" سنقدر لك هذا الصنيع يا "جوى" |
Ihr Sohn, John Thomas Michael Martinez, liest gerne und wird von seiner Mutter Shakes genannt. | Open Subtitles | الولد, جون توماس مايكل مارتينز يجب القرأة ووالدته تدعوه شاكيس |
St. Martins war zu seiner Zeit hier an der Küste das drittgrößte Schiffbauzentrum. | Open Subtitles | سانت مارتينز كانت ثالث اكبر مركز لصناعة السفن على الساحل الشرقي آنذاك |
Oder versuchen Sie, mich wie Martinez nach San Quentin zu kriegen? | Open Subtitles | أم ستحاول زجي بالسجن في "سان كوينتن" مثل "خوسيس مارتينز" |
Ich hab am Gericht gehört, dass Martinez raus ist. Stimmt das? | Open Subtitles | لقد سمعت بأن المحكمة أطلقت سراح "مارتينز" , أليس كذلك؟ |
Aber seine große Liebe war Carol Martinez. Halb Puertoricanerin, halb Irin, also ein Halbblut in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | "لكن حبه الحقيقى كانت" كارلو مارتينز النصف الآخر فى مطبخ الجحيم |
Doña Maria Estela Martinez de Perón... Irene, Irene! | Open Subtitles | دوٌا مارية إستيلا مارتينز دي بيرون أيرين، أيرين ! الخيّاطة هنا |
Inspektor Kurlen. Haben Sie mal wieder Martinez in San Quentin besucht? | Open Subtitles | هل زرت "سان كوينتن" مؤخراً لرؤية صديقك "مارتينز"؟ |
Roulet benutzt Martinez als den Typen in der Bar? | Open Subtitles | "روليت" يستغل "مارتينز" مثل الرجل الآخر في الحانة |
- Sie haben Jesus Martinez besucht. | Open Subtitles | -أيها اللعين -لقد ذهبت لرؤية "خيسوس مارتينز " |
Ich fand einen Zettel, der Martinez aus San Quentin holen könnte. | Open Subtitles | حسنٌ , ربما أكون وجدت تذكرة "مارتينز" للخروج من سجن "سان كوينتن" |
- Ja, er machte einen Witz. Es sei Martinez' Entlassungszettel. | Open Subtitles | أجل , لقد أطلق نكتة وقال أنه وجد تذكرة خروج لـ "مارتينز" من السجن |
Frank fand dabei was, das Martinez rausholen kann. | Open Subtitles | هذا ما فعله "فرانك" , قال أنه وجد تذكرة "مارتينز" للخروج من السجن |
Nein. Ich gebe nicht auf, bis man Martinez entlässt und Sie verurteilt. | Open Subtitles | كلاّ , لن أتوقف حتى يتحرر "مارتينز" ويتم اتهامك بالقتل |
Du hast Martinez die Hand angeboten, als du es nicht musstest. | Open Subtitles | مددتِ يدكِ إلى (مارتينز) عندما لم يكن ذلك لزاماً عليكِ. |
- Wir haben ein 24 sekündiges Gespräch zwischen Mrs. Martinez und dem ehemaligen | Open Subtitles | اعترضنا مكالمةً لـ 24 ثانية بين السيّدة (مارتينز) و المدير السابق (ستيرلينغ) |
Martinez ist ein guter Soldat. Er würde sich für mich erschießen lassen. | Open Subtitles | (مارتينز) هو جندي صالح، لكان سيتلقى رصاصة إن احتجت إلى هذا |
Ich bin nicht der Typ für nette Besuche in St. Martins. | Open Subtitles | لا اميل للقيام بزيارات اجتماعية في سانت مارتينز |
Ich dachte, du wärst noch in London und hilfst Jenny, sich in Saint Martins einzugewöhnen. | Open Subtitles | ظننت أنك مازلت في لندن تساعد (جيني) في (فتح متجر في (سينت مارتينز |