Hast du Margot von meinem Brief erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرت مارغو عن الرسالة التي كتبتها لك ؟ |
Richard, ich weiß, du verstehst dich mit Margot besser als jeder andere. | Open Subtitles | ريتشارد , أعرف أنك قريب جدا من مارغو و من الأرجح أنك أكثر الناس فهما لها |
Die Erste gehörte einer Margot... deren Mutter Magda bestritt, Harriet zu kennen. | Open Subtitles | الأول يعود الى امرأة تدعى "مارغو" والدتهاتُدعى"ماغدا" وقد نفت معرفتها بـ"هارييت" |
Ich weiß jetzt, dass du mit Margaux zusammenge- arbeitet hast, um schmutzige Details auszugraben. | Open Subtitles | أنا أعلم الآن بأنك تعمل مع مارغو وتحفر لتعثر عن الأمور القذره عني |
Wieder ein Vorsprechen, bald ist sie Margo Channing. Das zweite Vorsprechen, ja, danke. Die zweitwichtigste Rolle. | Open Subtitles | شخص ما قد عاد , إنها مارغو شانينق مره أخرى عدت , شكراً ,الدور الثانوي في الفلم. |
Alpha Margot 4, wir brauchten 13 Monate, um das Ziel zu orten, Sayid Assiff. | Open Subtitles | ألفا مارغو 4، استغرق منا 13 شهرا لتحديد موقع سيد أسيف. |
Mayday, Mayday, Alpha Margot vier an Hogsden. Hören Sie mich? | Open Subtitles | ماي داي، ماي داي، ألفا مارغو 4 إلى أوكسين. |
Kurz vorher hatten Margot und ich ein gemeinsames Testament gemacht, wonach, falls einem von uns etwas zustoßen sollte, der Überlebende Alleinerbe würde. | Open Subtitles | ، منذ عدة أشهر مارغو " وأنا كتبنا وصيتنا مؤكدين " أن يحصل كل واحد منا على كل ما يملكه الآخر بحالة الحوداث |
Die war aber verschlossen. Margot, warst du an der Tür, nachdem wir fort waren? | Open Subtitles | مارغو " ، هل فتحتِ ذلك الباب " بعد رحيلنا ؟ |
Margot, er wurde in der Tasche des Toten gefunden. | Open Subtitles | مارغو " لقد عثروا على الرسالة " في جيب الرجل الميت الداخلي |
Sie müssen zur Polizei gehen und denen irgendwas erzählen, was sie überzeugt, dass Margot doch nicht gelogen hat. | Open Subtitles | تذهب للشرطة وتخبرهم بقصة ما أي شيء يقنعهم بأن " مارغو " لم تكذب |
Margot sagt, sie hätte Swann nicht durch diese Tür hereingelassen. | Open Subtitles | مارغو " قالت أنها لم تدخل " سوان " أبداّ من هذا الباب " |
Warum sollte ich jemanden veranlassen, Margot zu töten? | Open Subtitles | مارك " ، لماذا أرسل أحد " لقتل " مارغو " ؟ |
Margot wurde adoptiert, als sie zwei war. | Open Subtitles | "من يد تشاس اليسرى" " مارغو تننباوم تبنيت منذ أن كانت في الثانية من عمرها " |
Margot hat eine Überdosis Huhn gehabt. | Open Subtitles | لا بأس ببعض من الجمهور أظن بأن " مارغو " لا تحب أن تأكل الدجاج بعد الأن |
Die Infos über Margot Al-Harazi stimmen. Sie versteckt sich angeblich irgendwo in England. | Open Subtitles | تفاصيل (مارغو الحرازي) صحيحة، يُعتقد أنّها مختبئة في مكان ما في (إنجلترا). |
Louise, ich fühle mich schlecht, weil ich Margaux bei diesem Schlag geholfen habe. | Open Subtitles | ♪ لويس أشعر بالسوء لأني ساعدت مارغو بتلك المهمه |
Austern, Hummer, und als Wein habe ich den Chateuau Margaux gewählt. | Open Subtitles | محار طازج، كرنكد وبشأن النبيذ، اخترت "شاطو مارغو" |
Noch eine Flasche Margaux bitte. | Open Subtitles | ـ أجل، سيدتي ـ أجل زجاجة "مارغو" آخرى ـ بالطبع |
Margo versucht für uns Theaterkarten für den Nachmittag zu besorgen. | Open Subtitles | مارغو تحاول أن تحضر لنا تذاكر للمسرح لعصر اليوم |
Eine Bekannte von mir, hat heute Morgen Margo's Diner verlassen und wurde seitdem nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | فتاة أعرفها غادرت مطعم مارغو" هذا الصباح" ولم تُشاهد منذ ذلك الحين |
Die drei Tenenbaum-Kinder führten Margots erstes Stück am Abend ihres 11. Geburtstages auf. | Open Subtitles | أبناء تننباوم الثلاثة حظروا أول مسرحيات مارغو "في ليلة عيد ميلادها الحادي عشر" |