"مازال هنالك" - Translation from Arabic to German

• gibt noch
• gibt immer noch

Aber es gibt noch eine Person von der ich denke, das sie es wissen könnte.
-حسنٌ، أعتقد أنك محق ولكن مازال هنالك شخصٌ واحد أعتقد أنّه قد يعرف

Das würde heißen, es gibt noch eine Zukunft.
التهديد يعني أنّه مازال هنالك شئٌ سيحدث

Es gibt noch eines, was ich tun muss.
مازال هنالك شئ علينا فعله

Nun ist das nicht mehr geschehen, seit die Überwachungstechnologien der Regierung um ein Vielfaches des Faktors zehn zugenommen haben, und deshalb stecken wir in den heutigen Schwierigkeiten. Aber es gibt immer noch Hoffnung, weil auch die Macht des Einzelnen durch Technologie zugenommen hat.
الآن لم يحدث هذا منذ أن إزدادت سلطات الحكومة الرقابية بمقدار أسي ولأجل ذلك نحن نواجه اليوم هذه المشكلة لكن مازال هنالك أمل, لأن قوة الأشخاص قد إزدادت أيضًا عن طريق التكنولوجيا

Es gibt immer noch so vieles, das ich tun will.
مازال هنالك المزيد اريد ان افعله

Es gibt immer noch Dinge, die ich dir nicht sagen kann.
مازال هنالك اشياء لا استطيع اخبارك بها

Es gibt immer noch Menschen wie Brett Favre da draußen.
تري، مازال هنالك اناس مثل بريت فافر