| Schön zu sehen, dass du noch unter uns weilst, Balthasar. | Open Subtitles | من الجيد أنك مازلتَ معنا، بلثازور |
| Also arbeitest du noch hier. | Open Subtitles | إذاً مازلتَ تعمل هنا |
| Wieso bist du noch hier? | Open Subtitles | لماذا مازلتَ هنا؟ |
| Ich wünschte irgendwie, dass du noch das Regimen nehmen würdest. | Open Subtitles | أتمنى نوعاً ما لو مازلتَ على "الحميّة" |
| Was machst du noch hier? | Open Subtitles | ما الذي مازلتَ تفعلهُ هنا؟ |
| Trinkst du noch? | Open Subtitles | هل مازلتَ تشرب الخمر؟ |
| Was machst du noch hier? | Open Subtitles | ) -ما الذي مازلتَ تفعله هنا؟ |