"مازلت هناك" - Translation from Arabic to German

    • noch da
        
    • noch dran
        
    Und ich vermisse Dich, weil Du immer noch da bist, in Deinem großen, dicken Kopf. Open Subtitles أتعرف؟ و أنا أفتقدك لأنك مازلت هناك برأسك الكبيرة السميكة هذه
    Du hast diesen Ort verlassen. Aber ich bin immer noch da. Open Subtitles وقمتِ بترك ذلك المكان ولكنني مازلت هناك
    James, sind Sie noch da? Hallo! Open Subtitles جيمس , هل مازلت هناك ؟
    Bist du noch dran, Klugscheißer? Open Subtitles هل مازلت هناك, أيها العبقرى؟
    Bist du noch dran? Open Subtitles هل مازلت هناك ؟
    (Trofsky) Ich weiß, dass Sie noch da draußen sind, Captain Carter! Open Subtitles أعلم انك مازلت هناك كارتر
    Schön, dass {y:i}Sie immer noch da oben sind. Open Subtitles لطيف انكِ مازلت هناك
    Bist du noch da? Open Subtitles أأنتِ مازلت هناك ؟
    Bist du noch da? Open Subtitles هل أنت مازلت هناك
    Sind Sie noch da? Open Subtitles هل مازلت هناك ؟
    Lowery, sind Sie noch da? Open Subtitles هل مازلت هناك يا لوري ؟
    (Mädchen) Sind Sie noch da? Open Subtitles هل مازلت هناك ؟
    Bist du noch da? Open Subtitles -هل مازلت هناك ؟
    Bin noch da. Open Subtitles مازلت هناك
    Agent Burke, sind Sie noch dran? Open Subtitles (أيها العميل، (بورك هل مازلت هناك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more