"ماضيّي" - Translation from Arabic to German

• meine Vergangenheit
• meiner Vergangenheit

Nun, du hast meine Familie kennengelernt, du weißt alles über meine Vergangenheit, meine Vorliebe für...
حسنا , لقد التقيت بعائلتي انت تعلمين عن ماضيّي

Du kennst meine Vergangenheit.
- انت تعلمين ماضيّي

Ich kam hier her, um noch mal neu anzufangen, um von dem ganzen Mist in meiner Vergangenheit loszukommen...
أتيت لهنا لأبدأ من جديد، ولأبتعد عن كلّ ترهّات ماضيّي.

- Ich entscheide mich dafür, nicht darüber nachdenken zu müssen, wie du dich fühlen musst, wenn jedes Mal ein Geist aus meiner Vergangenheit in unser Leben tritt.
أختار ألّا أفكر فيما تشعرين به كلّما اقتحم حياتنا أحد أشباح ماضيّي.

Er schnüffelt in meiner Vergangenheit herum.
إنه يبحث في ماضيّي.