Selbst wenn Magnus sie erwischt, übergibt sie uns den Anzug auf keinen Fall. | Open Subtitles | حتى لو قامت ماغنوس يالقبض عليه من المستحيل أن تقوم بتسليم البدلة لنا |
Ich verlasse mich darauf, dass Leute mich unterschätzen, Magnus. | Open Subtitles | أنا أضيق الخناق على الناس الذين يستخفون بي، ماغنوس |
Destiny, bitte zeigen Sie auf den Mann, der Sie angeheuert hat, um Magnus von den Sicherheitskameras wegzulocken und so sein Alibi zu zerstören. | Open Subtitles | القدر، يرجى الإشارة للرجل الذي تعيينك لالرومانسية ماغنوس بعيدا عن الكاميرات الأمنية، بالتالي تدمير له عذر الوحيد. |
Kann Magnus uns reinbringen? | Open Subtitles | هل نطلب ماغنوس بين عمل بوابة لنا للداخل؟ |
Magnus kaufte sie 1857 für den Erlös seines Londoner Hauses. | Open Subtitles | ماغنوس اشتراها في عام 1857 بثمن منزله في مدينة لندن |
Magnus blockiert es. | Open Subtitles | ماغنوس لابد انه صد الطريق دعنا نفعل ذلك، أليك |
Ihr müsst verstehen, dass ich Euch nicht gehen lassen kann. Insbesondere nicht mit Magnus. | Open Subtitles | يجب أن تفهمي بأني لا استطيع أن أتركك تذهبين خصوصاً مع ماغنوس |
Verzeih, Magnus. Ich folgte einer Spur. | Open Subtitles | لذلك دعونا نجعل هذا سريعا ارجو المعذرة عن التأخير، ماغنوس |
Wenn es Magnus schlecht geht, lass dich nicht wegstoßen. | Open Subtitles | إذا ماغنوس يضر، وقال انه قد دفع كنت بعيدا. |
Der nächste Fall betrifft den Grundstreit zwischen Magnus Folkesson und Emund Ulvbane. | Open Subtitles | يتعلّقالسؤالالقادمبالنزاع... بين ماغنوس فولكسون وإموند ألبونا |
Soweit ich verstanden habe, will Magnus Folkesson einen Vergleich schließen. | Open Subtitles | ماغنوس فولكسون يرغب في تقديم عرض |
- Kriminaltechnik, Magnus. - Hallo. Hier ist Eva Thörnblad. | Open Subtitles | مختبر ماغنوس - مرحبًا, أنا ايفا ثورنبلاد - |
Aber ich würde bei "Houdina and The Magnificent Magnus" anfangen. | Open Subtitles | ولكن أود أن تبدأ مع Houdina و الرائعة ماغنوس أولا. |
Hier sehen Sie Magnus' rothaarige vollbusige Schönheit. | Open Subtitles | ها ماغنوس 'أوبورن الشعر، الجمال وافرة-bosomed. |
Magnus sagt, die Wälder westlich der Stadt sind sicher. | Open Subtitles | ماغنوس أكد لي بأن... الغابات غرب المدينة آمنة. |
Magnus sehnt sich danach, die Kette wiederzubekommen. | Open Subtitles | ماغنوس يتوق للم شمله مع هذه القلادة |
Und Magnus? | Open Subtitles | ماغنوس لن يخرج من مخبئه مرة أخرى |
- Magnus! Wartet! Lasst mich los! | Open Subtitles | ماغنوس , انتظروا , اتركوني - افتحوا الطريق - |
Clary, ich bin es, Magnus. | Open Subtitles | كلاري، انه انا، ماغنوس هل أعرفك؟ |
Hexenmeister wie Magnus Bane und Clarissas kleinen Vampirfreund Simon? | Open Subtitles | والمشعوذين أمثال "ماغنوس باين" وحتى صديق "كلاريسا" الصغير، "سايمون"؟ |
Also, dass mag der Rum sein, der aus mir spricht, aber... solange sich der ungelöste Anteil der Wirbel zwischen 1,1 und 1,3 bewegt, sollte der Magnus-Effekt vernachlässigbar sein. | Open Subtitles | انظر الان ربما هذا كلام من شراب الرم لكن طالما أن الغاء ثبات معدل الدومات بنطاق 1.1 و 1.3 مسألة قوة ماغنوس يجب أن تكون مهملة |