| - Er kommt direkt auf uns zu, Mav. | Open Subtitles | (نحن نقترب بسرعة 1000 عقدة (ماف انه على يميننا الاَن |
| - Geschafft, Mav. | Open Subtitles | (لقد فزنا يا (ماف انه يهرب ويعود لبيته |
| Das hat mir echt Spaß gemacht, Mav. | Open Subtitles | (لقد استمتعت بهذا حقاً (ماف شكراً لك |
| Man sieht leicht, dass Muff nicht weiß, wer seine Feinde sind. | Open Subtitles | من السّهلِ رُؤية ان ماف لا يَعْرفُ مَنْ هم أعدائه. |
| Kann Muff etwas haben? | Open Subtitles | أوه، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يشرب ماف القليل؟ |
| Eine MiG zwischen uns. | Open Subtitles | رأيتهم (ماف), إحداهم مرت بيننا |
| Komm schon, Mav. Noch ein Spiel. | Open Subtitles | هيا يا (ماف) مباراة واحدة أخرى |
| Mayday, Mav hat Probleme. | Open Subtitles | ! النجدة! النجدة ماف) فى مشكلة) |
| Mav, willst du das auspacken? | Open Subtitles | "ماف", هل تريد فتح هذه؟ |
| Mav ist so eine Schnapsnase. | Open Subtitles | "ماف", إنه مدمن حقيقي |
| Mav, hey. Hey. | Open Subtitles | "ماف"، مهلاً، مهلاً |
| Super, Mav. Echt gekonnt. | Open Subtitles | عظيم (ماف) أنت بارع |
| - Lass das lieber sein, Mav. | Open Subtitles | كلا (ماف) ليست فكرة جيدة |
| Bruchlandung, was, Mav? | Open Subtitles | (لا تحاول يا (ماف |
| Nahm daher Muff und eine Taschenlampe... und ging rüber zur Bar. | Open Subtitles | أَخذَ ت ماف و مصباح كاشف وتمشيت إلى الحانةِ. |
| Muff begann zu bellen, also warf er ihn aus dem Fenster. | Open Subtitles | - بالضبط تلك الكلماتِ. ماف بَدأَ لنِباح، فقذفه من النافذةُ. |
| Ich entkam und rannte. Ich sah Muff an einem Loch im Zaun. | Open Subtitles | هربت وجريت كنت استطيع رؤية ماف من فتحة السور |
| Muff trug die Taschenlampe. | Open Subtitles | ماف كَانَ يَحْملُ المصباح. |
| Muff, natürlich war er nüchtern. | Open Subtitles | - ماف بالطبع هو كَانَ صاحيَ. |
| - Das ist Muff. | Open Subtitles | - هذا ماف. |
| Diese MiG hat's ihm echt gegeben. | Open Subtitles | ماف) لدينا مشكلة صغيرة هنا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 