| - Was sagen Sie zum Vorwurf der Amerikaner, dass Europa inaktiv ist wegen interner Probleme der UNPROFOR? | Open Subtitles | ماقولك فى اتهامات الأمريكيين... . أن أوربا تعجز عن فعل أى شئ بسبب مشاكل داخلية فى قوات الأمم المتحدة |
| Also, Was sagen Sie Mrs. M.? | Open Subtitles | إذن ، ماقولك ، سيدة "أم"؟ |
| Was sagen Sie? | Open Subtitles | ماقولك ؟ |
| Was sagst du dazu, dass wir ungefähr 180 Pfund verlieren? | Open Subtitles | ماقولك أن نتخلص من مئة وثمانين باونداً من الوزن |
| Was sagst du dazu, kleine Maj, wär das nicht was? | Open Subtitles | ماقولك يا حلوتى؟ أليس هذا مغرى لك؟ |
| Was meinst du, Draper? | Open Subtitles | ماقولك يا درايبر؟ |
| Was meinst du, Partner? | Open Subtitles | لذا ماقولك ياشريكي؟ |
| Was sagen Sie, Mrs. Westen? | Open Subtitles | ماقولك , سيدة (ويستن) ؟ |
| Was sagen Sie? | Open Subtitles | ماقولك ؟ |
| Nein, Was sagst du zu dem edlen Tropfen? | Open Subtitles | لا، لاتشكرني، ماقولك عن مذاق المشروب؟ |
| Zu unserer Amateurstunde... Was sagst du dazu, Saludo? | Open Subtitles | هنا لساعة هاوية ماقولك يا سالودو؟ |
| Lass uns hierbei einfach zusammenarbeiten, okay? Was sagst du? | Open Subtitles | ، لنعمل سوية على هذا الأمر ماقولك ؟ |
| Also, Was sagst du, 15.000, und wir machen den Sack zu. | Open Subtitles | انظر ماقولك في... خمسين ألفاً و نُتِمَّ الصفقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 