Nun, DiNozzo ist ein ungewöhnlicher Agent. McGee, siehst du das? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
Ich weiß, wie der Arsch heute aussieht, McGee. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف يبدو ذلك الأبله الآن يا ماكغي |
Also arbeitete McGee die ganze Nacht an einem Programm, das das Alter anhand eines Fotos bestimmt. | Open Subtitles | بالتالي أمضى ماكغي نصف الليل يستخدم تلك المعايير لتطوير برنامج يمكنه إخبارنا بعمر الشخص من الصورة |
McGee war im Kellergeschoss,Tony. Sie aßen jede Woche zu Mittag. | Open Subtitles | ماكغي كان في الطابق السفلي الفرعي ، طوني لقد كانوا يتناولون الغداء كل أسبوع |
Du bist nicht der einzige mit Fähigkeiten, McGee. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يملك المهارات ، ماكغي |
Hol McGee her. Er soll mit Abby arbeiten. | Open Subtitles | أحضر ماكغي إلى هنا، لديه عمل مع آبي |
-NClS Special Agent McGee. | Open Subtitles | إن سي آي إس العميل الخاص ماكغي |
DiNozzo, nimm McGee mit. Ihr findet heraus, wer und wo sie ist. | Open Subtitles | دينوزو، خذ ماكغي معك وجدو من هي واين هي |
Er war kein Spätzünder wie du, McGee. | Open Subtitles | ليس متأخرا كثيرا،، مثلك يا ماكغي |
-lch will "etwa" in Minuten, McGee. | Open Subtitles | أريد تحديد "قبل ذلك" بالدقائق يا ماكغي ربما، ربما 50 |
McGee überprüfte Corporal Patty McClains Alibi. | Open Subtitles | لقد تحقق ماكغي من عذر العريف ماكلين |
Kate. McGee. Wie ist die Lage? | Open Subtitles | كيت، ماكغي هل لديكم أخبار من أجلي؟ |
Um einen Gedanken zu haben, McGee, musst du nachdenken. | Open Subtitles | ألديك فكرة، ماكغي عليك أن تفكر |
Ja, das macht für dich tatsächlich Sinn. Aber nicht wirklich für McGee. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} صحيح، هذا يبدو منطقيا بالنسبة لكِ في الحقيقة، وليس لـ(ماكغي). |
Vielleicht brauche ich ein wenig mehr, McGee, schon mal daran gedacht? | Open Subtitles | ربما أحتاج للمزيد قليلاً، هل فكرت في ذلك يا (ماكغي)؟ |
Ich war fähig, die DNA der Nelsons von den Zahnbürsten zu bekommen, die McGee abtupfte. | Open Subtitles | تمكنت من الحصول على الحمض النووي الخاص بـ(نيلسون) من فرشاة الأسنان التي أحضرها (ماكغي) |
Netter Versuch, McGee, aber wir suchten bereits danach in der Kopie seiner Festplatte. | Open Subtitles | محاولة جيّدة يا (ماكغي)، لكنّنا بحثنا عنها مسبقا في نسخة القرص الصلب. |
Normalerweise habe ich das Kabel, aber McGee hat die andere Tasche. | Open Subtitles | سلك التوصيل يكون بحوزتي عادة، لكن لدى (ماكغي) الحقيبة الأخرى. |
McGee und David eine Jacht stürmten, von der man dachte, Grenouille wäre dort. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} و(ماكغي) و(دافيد) أغرتم على يخت كان يُعتقد أن (لاغرانوي) ماكث فيه. |
Hey, McGee denkt, du wütest an der Maschine rum, weil du deinen Serienkiller Freund erledigen musstest. | Open Subtitles | (ماكغي) يعتقد أنّك تصبين غضبكِ على الآلة لأنّه كان عليكِ القضاء على خليلك القاتل المتسلسل. |
Andererseits stärkt es McGees Charakter. | Open Subtitles | ومن جهة أخرى سوف يساعد ذلك ماكغي على بناء شخصيته |