"ماكنزي" - Translation from Arabic to German

• MacKenzie
• McKenzie
• MacKenzies
• McKinsey
• McChesney

Wenn MacKenzie dich um dasselbe gebeten hätte, hättest du es getan, oder?
لو أن عشيرة ماكنزي طلبت منك فعل هذا ألم تكن لتفعل؟

Eine Übertragungsurkunde für das Eigentumsrecht von James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser auf James Jacob Fraser Murray.
وثيقة تسليم ملكية محولاً الملكية من جيمس الكسندر مالكولم ماكنزي فريزر لجيمس فريزر جيكوب موري

Etwa ein Jahr lang in Atlanta bevor MacKenzie mich mitgenommen hat.
لحوالي سنة في أطلانطا قبل أن تأخذني ماكنزي للخارج.

Ich bin froh, die loszuwerden. Soll sich McKenzie um sie kümmern.
سيسرني التخلّص من هذا الحمل دع ماكنزي يعتني بهم

Ich weiß, dass die MacDonalds und die MacKenzies Todfeinde sind, aber das ist keine Clan-Sache.
أجل ,أعرف بأن عشيرة ماكنزي وماكدونالد ألد الاعداء ولكن هذه ليست قضية متعلقه بالعشائر

1980 beauftragte AT&T, damals Ma Bell, McKinsey zu einer weltweiten Marktumfrage zu den klobigen Mobiltelefonen, die damals erschienen.
في عام 1980، فشركة إيه تي آند تي وثم Ma Bell، خولّت ماكنزي للإستشارات مسح/معاينة السوق العالمي لتلك الهواتف النقالة العالية والتي ظهرت فيما بعد.

MacKenzie denkt, ich muss das eine nicht für das andere opfern.
-ويل. ماكنزي تظن أنه لايتوجب علي التضحية بشيء مقابل آخر.

MacKenzie ist ja auch die Expertin für Publikums- trends.
حسنًا,إن ماكنزي خبيرة في توقع ميول المشاهدين.

Und allein durch meine Willenskraft werde ich zum Funktionieren bringen, genau wie MacKenzie es mit Will machen wird... und genauso wie ich den Einwanderungsbericht zum Funktionieren gebracht habe.
وستنجح بسبب ثقتي المطلقة بإرادتي, مثل إرادة ماكنزي مع ويل ومثلما جعلت مشهد الهجرة ناجحًا.

Guten Morgen, Sir! Ich bin Sergeant MacKenzie. Ist das Ihr Landhaus?
صباح الخير انا الشرطية ماكنزي هل هذا كوخك؟

Wenn du dich auf den MacKenzie Fall beziehst, sie baten mich um eine Einigung gegen meinen Rat.
إذا كٌنتَ تٌشير لقضية ماكنزي فقد طلبوا التسوية ضد مشورتي

Weshalb sollte Dougal MacKenzie Euch lieber als eine der Seinen aufnehmen, als mir zu gestatten, Euch zu vernehmen?
لماذا يقوم دوغال ماكنزي بضمك اليه كواحده منهم؟ أسألكِ هذا؟

Dougal MacKenzie hat vergessen zu erwähnen, dass Ihr den Dieb mit dem gestreiften Rücken geehelicht habt.
دوغال ماكنزي أهمل أخباري بأنكِ قد تزوجتي اللص مجلود الضهر

Ich hätte glücklich darüber sein sollen, dass der MacKenzie Clan sich nicht auseinander nimmt, und dass ich meine Beziehung zu Colum und Dougal wiederhergestellt hatte.
كان يجب ان أكون سعيد بأن عشيرة ماكنزي لم تتمزق الى أشلاء وبأني قد أصلحتُ علاقتي مع الكولوم ودوغال

Ein englischer Lord, ein Freund von Black Jack Randall, der sich so gut mit einem bekannten Jakobiten wie Dougal MacKenzie versteht.
حاكم انجليزي وصديق لجاك راندال وبحالة جيدة مع صديق وقائد يعقوبي مثل دوغال ماكنزي

Der Clan MacKenzie heißt seinen langjährigen Freund und Alliierten,
عشيرة ماكنزي ترحب بحليفها وصديقها القديم

Für alle, die wir hier versammelt sind, spielte Thomas McKenzie eine andere Rolle...
إلى المجتمعين اليوم هنا ملأ توماس ماكنزي عددا من الأدوار المختلفة في حياتنا ماذا؟

Doctor McKenzie sagte, Sie könnten sich eher an das Geschehene erinnern, wenn Sie das hören.
د ماكنزي يقول انها قد تساعدك لتذكر ماحصل بدقة اذا سمعتها

Ich verhafte Sie wegen Mordes an Heidi McKenzie.
أنت قيد الإقامة الجبرية بتهمة قتل هايدي ماكنزي.

Alle MacKenzies wollen zurück zu Dr. Breeland. Bis dann.
كُلّ عائلة ماكنزي عادوا إلى الدّكتورِ بريلاند

- Nein, meine MacKenzies.
عائلة ماكنزي الخاصة بي؟ أوه، لا، عائلة ماكنزي كانوا لي منذ البداية

fragten sie. McKinsey antwortete: "900 000."
عادت ماكنزي وقالت: "900،000."

Dabei handelt es sich um eine moderne Variante des klassischen Rezepts, die Geldpolitik zu straffen, bevor die Inflation zu stark wird, auch wenn sich der Beschäftigungssektor noch nicht vollständig erholt hat. William McChesney Martin, Präsident der Fed in den 1950er und 1960er Jahren, witzelte einst, dass es die Aufgabe der Zentralbank sei, „die Bowle wegzuräumen, sobald die Party in Schwung kommt.”
وهذا شكل عصري لوصفة كلاسيكية تتلخص في البدء في إحكام السياسات قبل أن يتعمق التضخم، حتى إذا لم يكن تشغيل العمالة تعافى بالكامل. وكما قال ذات يوم وليام ماكنزي مارتن، الذي كان رئيساً لبنك الاحتياطي الفيدرالي في خمسينيات وستينيات القرن العشرين في تعليق ساخر، فإن وظيفة البنوك المركزية تتلخص في "إفساد الحفل بمجرد أن يبدأ المحتفلون في الاستمتاع به".