Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich bin Jim McQuade. | Open Subtitles | أريد أن أشكركي على ما فعلتيه اسمي جيم ماكوايد |
Rawley Wilkes, der Partner meines verstorbenen Mannes. Ranger McQuade. | Open Subtitles | هذا هو راولي ويلكس، شريك زوجي الراحل الجوال ماكوايد |
Ranger J.J. McQuade, der Medienfavorit, ehrt uns heute mit seiner Anwesenheit. | Open Subtitles | أرى أننا حظينا بالشرف بوجود الوجه المفضل لوسائل الإعلام ، الجوال جي جي ماكوايد |
- Hallo. Leutnant Dade, Frachtabteilung. - McQuade, Texas Ranger, El Paso. | Open Subtitles | مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو |
- Wilkes hat Ihre Tochter, McQuade. - Oh, Jim! Jim! | Open Subtitles | ويلكس لديه ابنتك ، ماكوايد أوه ، جيم جيم |
- Schnell weg. Jetzt wird's gefährlich. - McQuade. | Open Subtitles | دعينا نذهب سيصبح الأمر قاسياً هنا ماكوايد |
Zitat: "Ranger J.J. McQuade ist das lebende Symbol des brutalen, unkooperativen und diskriminierenden Rangers von heute." | Open Subtitles | أقتبس : "الجوال جي جي ماكوايد هو مثال حي الهمجية وعدم التعاون والوحشية والتخلف هي السمة المميزة للحراسِ هذه الأيام |
Ranger McQuade, es war mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | الجوال ماكوايد كان هذا لطيفاً للغاية |
Ich bin J.J. McQuade, Texas Ranger. | Open Subtitles | هنا جي جي ماكوايد جوال تكساس |
- Und du, McQuade... - Drink, Captain? | Open Subtitles | وأنت ، ماكوايد شراب ياكابتن |
- Captain? - Setz dich, McQuade. | Open Subtitles | كابتن اجلس، ماكوايد |
- Sally McQuade. - Zimmer 418. | Open Subtitles | سالي ماكوايد غرفة 418 |
Sieht aus, als ob Sie jemand nicht mag, McQuade. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم لايحبك ماكوايد |
McQuade! Was soll das sein? | Open Subtitles | ماكوايد ما هو هذا؟ |
- McQuade! - Rawley! Nein! | Open Subtitles | ماكوايد راولي لا |
Wir hatten eine Abmachung, McQuade. | Open Subtitles | لقد عقدنا اتفاقاً، ماكوايد |
McQuade, warten Sie! | Open Subtitles | ماكوايد مهلاً مهلاً |
Das ist mein Hubschrauber! McQuade, kommen Sie zurück! | Open Subtitles | تلك مروحيتي ارجع هنا ماكوايد |
McQuade! Das ist mein Hubschrauber! | Open Subtitles | ماكوايد هذا مروحيتي ماكوايد |
"Und du, McQuade..." (lacht) | Open Subtitles | وأنت ، ماكوايد |