| Was führt Sie um 7 Uhr früh nach Montclair? | Open Subtitles | مالذي أتى بك إلى مونتكلير بالسابعة صباحـًا |
| - Ja, Was führt Sie hierher? | Open Subtitles | وأنت كذلك , مالذي أتى بك إلى هنا ؟ |
| Also, Was führt dich in dieses Eselsarschloch von einem Dorf? | Open Subtitles | مالذي أتى بكَ إلى بلدة "الأحمرة الحقيرين"؟ |
| Also, Was führt dich nach New York? | Open Subtitles | إذن، مالذي أتى بك إلى نيويورك ؟ |
| Was führt dich hier her? | Open Subtitles | مالذي أتى بك إلى هنا؟ |
| Hey, Mike. Was führt Sie ins Krankenhaus? | Open Subtitles | (مرحباًيا(مايك، مالذي أتى بك إلى المستشفى؟ |
| Was führt Sie in unsere kleine Stadt? | Open Subtitles | مالذي أتى بك لبلدتنا الصغيرة؟ |
| - Was führt dich nach Atlantic City? | Open Subtitles | مالذي أتى بكِ إلى "أتلانتك سيتي"؟ |
| Also, Was führt dich eigentlich hierher? | Open Subtitles | -إذا ! مالذي أتى بك هنا ؟ |
| Hallo. Was führt Sie her? | Open Subtitles | مرحبا (جابريل) , مالذي أتى بكِ إلى هنا؟ |
| Alex Longshadow, Was führt Sie zu mir? | Open Subtitles | (آليكس لونغشادو) مالذي أتى بكَ إلى هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 