| "In Was willst du mich da reinziehen?" Oder so was Ähnliches. | Open Subtitles | "مالذي تحاول أن تورطني فيه؟" أو شيئا كهذا |
| Was willst du denn beweisen, hm? | Open Subtitles | مالذي تحاول إثباته ؟ |
| Was, willst du mir was sagen? | Open Subtitles | مالذي تحاول ان تقوله؟ |
| Was versuchst du da, etwa ein Schloß zu knacken? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله عندك .. تصنع قفلا؟ |
| Was versuchst du, mir zu sagen? | Open Subtitles | مالذي تحاول اخباري ؟ |
| Was versuchst du hier zu machen? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | مالذي تحاول قوله؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | مالذي تحاول قوله؟ |
| Was willst du sagen, Mann? | Open Subtitles | مالذي تحاول قولة ؟ |
| - Papa, Was willst du sagen? | Open Subtitles | -أبي، مالذي تحاول قوله؟ |
| Derek, Was willst du uns beweisen? | Open Subtitles | ديريك "... . مالذي تحاول إثباته ؟ |
| Was versuchst du hier also zu beweisen, Paul? | Open Subtitles | عن فتاة جديدة تذهب للمدرسة مع ابنتك لذا مالذي تحاول أن تثبته هنا يا (بول) ؟ |
| Coover,... du hast eine tote Ratte auf meinen Wagen geworfen. Was versuchst du mir zu sagen? | Open Subtitles | مالذي تحاول أن تخبرني؟ |
| - Was versuchst du zu sagen? - Ach... | Open Subtitles | مالذي تحاول قوله ؟ |
| Was versuchst du zu sagen? | Open Subtitles | مـ .. مالذي تحاول قوله؟ |
| Was tust du da? Was versuchst du da zu tun? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 