| Was machst du die nächsten Monate? | Open Subtitles | مالذي ستفعله في الأشهر الثلاث أو الاربعة القادمة ؟ |
| Was machst du, wenn du wieder zu Hause bist? | Open Subtitles | مالذي ستفعله ، يا سيد ؟ عندما تعود إلى وطنك ؟ |
| Hey, Was wirst du tun, wenn wir nach Midgar kommen? | Open Subtitles | مالذي ستفعله عندما نصل إلى ميد جارد " ؟ " |
| Was wirst du machen, Campbell anrufen? | Open Subtitles | مالذي ستفعله, تتصل بكامبل؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | مالذي ستفعله ؟ ها! |
| Was würdest du tun, wenn deine Schwester von jemandem geschlagen werden würde? | Open Subtitles | مالذي ستفعله لو سمعت أن أختك ضُربت من طرفِ شخص ما ؟ |
| Was willst du machen, Großer? | Open Subtitles | حسنٌ , مالذي ستفعله أيها القوي |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | مالذي ستفعله الآن? |
| Und was wirst du jetzt tun, Dad? | Open Subtitles | إذاً مالذي ستفعله يا ابي؟ |
| Naja, "du stehst in einer Bar und irgendein Kerl gräbt dein Mädel an, Was machst du dann?" | Open Subtitles | ودخل شخصٌ ما وتحدث إلى فتاتك، مالذي ستفعله ؟ |
| Was machst du also, bis ich das Gift in einem Müsliriegel finde? | Open Subtitles | مالذي ستفعله حي أنتي من البحث عن السم |
| Was machst du, wenn dein Vater nicht mehr da ist? | Open Subtitles | مالذي ستفعله إذا رحل والدك عنك ؟ |
| Was wirst du tun, ein Buch über mich schreiben? | Open Subtitles | مالذي ستفعله ؟ ستألّف كتاباً عنّي ؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | مالذي ستفعله أنت؟ |
| Was würdest du tun? | Open Subtitles | مالذي ستفعله أنت؟ |
| Was willst du machen, nachdem du sie hast? | Open Subtitles | مالذي ستفعله بعد الإمساك بها |
| - Nun, Was hast du vor? | Open Subtitles | مالذي ستفعله أنت؟ |
| Ich habe Angst vor Franky. Was wird sie jetzt tun? | Open Subtitles | خائفة بخصوص مالذي ستفعله فرانكي |
| Was willst du jetzt machen! | Open Subtitles | مالذي ستفعله الآن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 