"مالذي سيحدث" - Translation from Arabic to German

    • Was geschieht
        
    • was passiert dann
        
    • - Was passiert
        
    • was passieren wird
        
    • was dann passiert
        
    Gott zeigt dir das Leid der Verdammten, damit du weißt, Was geschieht, wenn du scheiterst. Open Subtitles الله يبين لك لعنة عذابه. إذن تعلمين مالذي سيحدث إذا فشلتِ.
    Was geschieht mit dir zwischen diesem und jenem Punkt? TED مالذي سيحدث لك بين هذه النقطة وتلك؟
    Und wenn man aufhört, sie zu bezahlen, was passiert dann? TED ومن ثم، اذا توقفت عن الدفع له، مالذي سيحدث حينها؟
    Danach. Sagen wir er nimmt ihre Entschuldigung an. Ihr kommt wieder zusammen, was passiert dann? Open Subtitles لنقل أنه قبل إعتذاركِ و عدتما كما كنتم، مالذي سيحدث بعدها ؟
    - Was passiert, wenn wir es rausziehen, - es in den Burggraben werfen und es anstellen? Open Subtitles مالذي سيحدث ان ألقيناه في الخندق و شغلناه؟
    MA: Die meiste Zeit benötige ich morgens, wenn ich aufstehe, für den Versuch herauszufinden was passieren wird. TED مادلين آولبريت : غالباً عندما استيقظ في الصباح احاول ان اتوقع مالذي سيحدث
    Ich kann bloß nicht aufhören daran zu denken, was dann passiert. Open Subtitles ولكن عقلي لايتوقف عن التفكير حول مالذي سيحدث لو ذهبتِ إلى هناك
    Mein Geld da drüben. Was geschieht dann damit? Open Subtitles مالي هناك، مالذي سيحدث له حينها؟
    Was geschieht dann? Open Subtitles أعني، مالذي سيحدث بعدها؟
    Was geschieht mit ihm? Open Subtitles مالذي سيحدث له؟ هيوجو
    Oh, Gott. Was geschieht dann? Open Subtitles يا إلهي مالذي سيحدث بعدها؟
    Was geschieht jetzt? Open Subtitles مالذي سيحدث الآن ؟
    Gewinnst du deine große Liebe nicht zurück, was passiert dann? Open Subtitles إذا كنت لا تستطيع أن نسترجع من تحب مالذي سيحدث ؟
    Wenn ich das unterschreibe, was passiert dann mit dem, was wir beide, Open Subtitles حينما أوقع هذه الورقة مالذي سيحدث لكل شيءٍ
    Und wenn Luciano nicht anbeißt? was passiert dann mit unserer Ruth Etting da oben? Open Subtitles إن لم يهتم (لوتشيانو)، مالذي سيحدث لـ (روث إيتينج) هناك؟
    - was passiert dann? Open Subtitles مالذي سيحدث ؟
    - Was passiert nach einem Monat? Open Subtitles مالذي سيحدث بعد شهر ؟
    Ihr wisst ja, was passieren wird, oder? Open Subtitles تعرف مالذي سيحدث هناك ؟
    Ich weiß nicht, was passieren wird. Open Subtitles لا اعلم مالذي سيحدث ابتعد
    Wenn jeder, den wir aufgemischt haben, erfährt, dass wir kein Rudel mehr haben, was glaubst du, was dann passiert? Open Subtitles عندما يسقط أي أحد يبحث عن شيء آخر ليس لدينا جماعة بعد الآن مالذي سيحدث برأيك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more