"مالذي كانت" - Translation from Arabic to German

• Was hat
• sie

Walt, Was hat dieser Anruf zu bedeuten?
مالذي كانت تعنيه تلك المكالمة؟

Was hat Amy in der Wohnung gemacht?
مالذي كانت تفعله إيمي في الشقة؟

Was hat sie sich dabei gedacht?
مالذي كانت تحاول فعله ؟

Wenn ich ehrlich bin, wusste ich genau, was sie meinte.
الآن، لو كنت صادقة، فقد علمت مالذي كانت تعنيه.

Ich habe mich immer gefragt,... wer meine Mutter war, wie sie wohl war.
دائماً أتسائل بشأنها أمي ، من كانت ، مالذي كانت تشبهه

Wieso? Was hat das Mädchen gesagt?
مالذي كانت تقوله ؟

Was hat sie getan?
مالذي كانت تغعله ؟

- Aber Was hat das mit der Waffe zu tun? - Absolut nichts.
- لكن مالذي كانت تفعلهُ بالمسدس؟

Was hat deine Mutter getan? Bobby.
مالذي كانت تفعلهُ أمّك؟

Aber wieso ist sie dann diese Treppe hinuntergefallen?
أجل، لكن مالذي كانت تفعله بالنزول من ذلك السلم؟

-Können sie mir vielleicht sagen was ihre Frau hier in der Gegend getan hat, Mr....?
هل يمكنك إخبار مالذي كانت تفعله زوجتك للقدوم إلى هنا مع ابنتها

Wenn wir das Mädchen auf dem Foto finden könnten, wer weiß, was sie uns erzählen könnte?
لو كان بإمكاننا إيجاد تلك الفتاة التي بالصورة من الذي يعلم مالذي كانت ستخبرنا به ؟

Was würde das Imperium tun, wenn sie alarmiert würden? Das sagte ich Ihnen schon.
مالذي كانت المبراطورية لتفعله ان أقمنا يتنبيهها؟

Natürlich ist es schlimm. Dachte sie etwa, er lebt in einem Baum?
بالطبع الأمر فظيع, مالذي كانت تعتقد أنه يفعل؟