| Was ist hier los, Anna? Wer war das? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا آنا ومن تلك المرأة |
| Was? Was ist das? Was ist hier los? | Open Subtitles | انظر ، انا لا اعلم مالذي يحدث هنا. |
| Mr Rose, Was ist hier los? | Open Subtitles | سيد روز مالذي يحدث هنا ؟ |
| Was geht hier vor? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا ؟ |
| Ich verstehe nicht. Was geht hier vor, Rowan? | Open Subtitles | لا أفهم، مالذي يحدث هنا ؟ |
| Und Sie werden mir genau erzählen, was hier los ist. | Open Subtitles | وأنت ستخبرني مالذي يحدث هنا بالضبط ؟ |
| Wirklich, Was ist denn hier los? | Open Subtitles | - مالذي يحدث هنا ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | أنتم. مالذي يحدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Olivia, Was ist hier los? | Open Subtitles | أوليفيا، مالذي يحدث هنا ؟ |
| Olivia, Was ist hier los? | Open Subtitles | أوليفيا، مالذي يحدث هنا ؟ |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا ؟ |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا ؟ |
| Doc, Was ist hier los, verdammt nochmal? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا أيها الطبيب؟ جميعكم سمعتم (ريك) |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا ؟ |
| Was ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا ؟ |
| Hank, Was geht hier vor, Mann? | Open Subtitles | (هانك)، مالذي يحدث هنا يا رجل؟ |
| - Haines und Shelby ... - Was geht hier vor? | Open Subtitles | ...(هينز) و(شيلبي) - مالذي يحدث هنا ؟ |
| Kann mir jemand sagen, was hier los ist? | Open Subtitles | هل يفسر لي أحد مالذي يحدث هنا ؟ |
| Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Ich weiß nicht, was los ist, aber... wir sind jetzt neun Monate verheiratet, und wir sind beide nicht glücklich. | Open Subtitles | لا اعرف مالذي يحدث هنا لكن قلت تسعة اشهر |
| Jetzt wartet doch mal. Was passiert hier gerade? | Open Subtitles | الان انتظروا مالذي يحدث هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 