"مالذي يعنيه" - Translation from Arabic to German

    • Was bedeutet
        
    • Was heißt
        
    • Was heisst
        
    • was es bedeutet
        
    Weißt du, wir sagen das immer, aber Was bedeutet das? Open Subtitles أتعلمين، إننا نقول هذا كثيراً، ولكن مالذي يعنيه بالفعل؟
    Was bedeutet es, Jesus als deinen persönlichen Retter anzuerkennen? Open Subtitles مالذي يعنيه إذا وافقت بان المسيح هو منقذك الشخصي ؟ ؟
    Wir waren ein paar Mal aus, aber Was bedeutet das schon? Open Subtitles حيثُ , أجـل حظينا ببضعة مواعيد لكن , حقاً , مالذي يعنيه ذلك ؟
    Ich bin tot, Pete. Was heißt das? Open Subtitles أنا ميت ياجون، مالذي يعنيه هذا؟
    Warte. Was heißt das? Open Subtitles انتظري، مالذي يعنيه هذا؟
    Was heißt das? Open Subtitles مالذي يعنيه ذلك ؟
    - Was bedeutet das? - Es ist ein Spalt im Bau der Realität. Open Subtitles مالذي يعنيه ذالك - انها ثغرة في نسيج الواقع -
    Was bedeutet das? Open Subtitles الى ميكروفونات الحانة مالذي يعنيه هذا؟
    Was bedeutet es, wenn ein Plus-Zeichen vor der Nummer steht? Open Subtitles +مالذي يعنيه عندما تكون علامة بجانب الرقم المتصل ؟
    Was bedeutet diese Linie dort genau? Open Subtitles الآن مالذي يعنيه ذلك الخط هذا؟
    (Lacht) Doch es klärt die Wahrnehmung, denn ich bin doch nur ich, und Was bedeutet denn schon Popularität? TED (ضحك) ويعطيك هذا وضوح في الرؤية من منظور، يا رجل، أنه أنا فقط ، وشعبية، مالذي يعنيه هذا حقاً مرة أخرى؟ ليس كثيرًا.
    Was bedeutet das? TED مالذي يعنيه ذلك؟
    Was bedeutet das? Open Subtitles مالذي يعنيه هذا؟
    Was bedeutet Necromancer? Open Subtitles مالذي يعنيه مستحضر الأرواح؟
    Was bedeutet das? Open Subtitles مالذي يعنيه هذا؟
    Was bedeutet das? Open Subtitles مالذي يعنيه هذا ؟
    - Was bedeutet das? Open Subtitles مالذي يعنيه هذا ؟
    Was heißt das? Open Subtitles مالذي يعنيه ذلك ؟
    Was heißt "ihn auslassen" überhaupt? Open Subtitles مالذي يعنيه ذلك ؟
    Was heißt "die Vergangenheit ruhen lassen"? Open Subtitles مالذي يعنيه طي صفحات الماضي؟
    Und über die vergangene Dekade ungefähr ist es immer recht klar gewesen, was es bedeutet, ein Atheist zu sein. TED وحتى قرابة العقد الماضي كان من الواضح مالذي يعنيه ان تكون ملحدا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more