Mallory wurde vor ein paar Jahren in einem Brooklyn Heights Restaurant gefeuert. | Open Subtitles | مالوري قد طٌردت من مطعم في بروكلين هايتس قبل عدة سنوات |
Captain Mallory und Andrea übernahmen es, uns an Ort und Stelle zu bringen. | Open Subtitles | الكابتن مالوري واندريا مسئولين عن قيادتنا للمكان الذي سنذهب اليه |
Wenden Sie sich an Captain Mallory. Er hat im Moment das Kommando. | Open Subtitles | تحدث مع الكابتن مالوري انه المسئول عن وسائل النقل |
Als Ihr Kommandoführer muss Captain Mallory den Helden spielen. | Open Subtitles | كما ترون ان قائدكم كابتن مالوري يلعب دور بطولي |
Mallory Hodge ist vor zwei Jahren mit Lance untergetaucht. | Open Subtitles | مالوري هوج اختفت عن الانظار مع لانس منذ سنتين 538 00: 24: 51,259 |
Die Gesichtserkennungssoftware hat Mallory Hodge, Lances Freundin, auf dem Video der Stadtüberwachung gefunden. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه إلتقط صديقة لانس مالوري هوج على كاميرات المراقبة في المدينة |
", die mich die letzten 12 Jahren verfolgt hat wurde dem schnittigen Typ, der hinten steht, der zweite von links, George Lee Mallory, zugeschrieben. Vielen ist er bekannt. | TED | والذي كان يحيرني للسنوات ال12 الأخيرة والذي يعود الفضل إليه هو هذا الشاب ، ذو المظهر الفارع الواقف هناك في الخلف ، الثاني من اليسار جورج لي مالوري . كثير منكم سوف يعرف اسمه. |
Captain Mallory, das war eine beachtliche Leistung. | Open Subtitles | كابتن مالوري لقد بذلت مجهودا ملحوظا |
Guten Morgen, Detective Cicero. Sergeant Mallory. | Open Subtitles | صباح الخير أيها المحققة "سيسرو - "الرقيب "مالوري - |
Mr. Mallory, Florence und ich machen uns nun auf den Weg. | Open Subtitles | ) - (سيّد (مالوري - فلورنس) وأنا سوف نرحل الآن) |
Das ist Mallory, Lances Freundin. | Open Subtitles | هذه مالوري صديقة لانس من هو لانس؟ |
Mallory, du willst das nicht tun. | Open Subtitles | مالوري انتي لا تريدين ان تفعلي هذا |
Wissen Sie, wir waren überrascht, zu erfahren, dass Coles erste Frau, Mallory, am College eine Verbindungsschwester von Ihnen war und Sie waren wegen ihres Todes am Boden zerstört. | Open Subtitles | لقد تفاجأنا بمعرفة أنزوجتهالأولى"مالوري" كانت فتاة أخوية لك في الكلية |
Sie übernahmen diesen Job, um sich in Coles Leben einzuschleichen, auf der Suche nach dem richtigen Weg und Zeitpunkt, um Rache für Mallory zu bekommen. | Open Subtitles | لقد أخذت العمل للتسلل فيحياة"كول " تبحثين عن طريقة مناسبة لحظةجيدةللإنتقاملـ" مالوري" |
Hallo, Mr. Castle. Mein Name ist Stephen Mallory. | Open Subtitles | " مرحباً سيد " كاسل " إسمي " ستيفن مالوري |
Sie meinen Agent Mallory, MI6? | Open Subtitles | تقصد العميل " مالوري " الإستخبارات البريطانية |
Mallory postulierte, dass es in Menschen etwas gibt, das auf die Herausforderung des Berges reagiert, und ich frage mich, ob es etwas mit der Herausforderung selbst zu tun hat; mit dem Streben, und insbesondere mit den grossen, unerledigten Herausforderungen, denen die Menschheit gegenübersteht. Für mich ist das der Fall. | TED | مالوري اقترح أن هناك شيء في الرجل يستجيب للتحدي في الجبل، وأتساءل إذا كان هناك شيء في التحدي نفسه وفي السعي، وبالتحديد في التحديات الكبيرة والغير منتهية والتي تواجه البشر والتي تنادينا، وفي تجربتي هذه هي القضية. |
"Keith Mallory, der Gipfelstürmer." | Open Subtitles | كيث مالوري القائد الطيار |
Mallory es ist unsere letzte Chance. | Open Subtitles | مالوري هذه فرصتنا الاخيره |
Britische Regierung bietet L300 Kopfgeld für irischen Terroristen John H. Mallory | Open Subtitles | الحكومة البريطانية، تعرض 300 جنيه استرليني للقبض على الارهابي (جون مالوري) |