"ماليني" - Translation from Arabic to German

• Maleeni
• Maleenis
• Malini

Nett, aber ich verstehe nicht, was daran besser sein soll als bei Maleeni.
عظيم، لكنّي لا أرى كم هم أيّ مختلفون أو أفضل من الواحد ماليني عملت.

Außerdem hatte Maleeni hohe Spielschulden.
ذلك، وأنا أسمع ماليني جمع بعض ديون القمار الكبيرة الجميلة.

Du hast von einem gewissen Maleeni ziemlich viel gewonnen.
ربحت كبيرا من رجل الذي يدعو نفسه ماليني المدهش.

Der Täter hat dafür gesorgt, dass alle wegsahen, als er Maleenis Leiche aus dem Versteck unter dem Boden zog.
تأكّد مقلدك ببساطة كلّ شخص كان يشاهد الطريق الآخر... عندما سحب جسم ماليني من مخبأه السري... تحت...

Er hat Alvarez' Schuldschein in Maleenis Bus platziert.
[سكولي] زرع لابونج علامة الفاريز في شاحنة ماليني وتأكّدت بأنّنا وجدناه.

So hieß ein echter Zauberer um die Jahrhundertwende, Max Malini.
ذلك الاسم ساحر حقيقي، a رجل في منعطف القرن، ماكس ماليني.

Komisch, dass Maleeni so schlecht Poker spielte.
لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟

- Es geht um Ablenkung, Mr. Pinchbeck, oder soll ich Sie Maleeni nennen?
- هو حول التضليل، السّيد بينتشبيك. أو يجب أن أقول ماليني المدهش؟

Wie Maleeni seinen Kopf komplett umdrehen konnte.
هكذا ماليني المدهش كان قادر لإدارة رأسه بالكامل حول.

Der Unglaubliche Maleeni dreht seinen Kopf ganz herum...
وأما بالنسبة إلى هذا ماليني المدهش منعطف رأسه طول الطّريق حول...

Maleeni ging von einer Sekunde auf die andere von uns, und keiner sah den Angreifer oder hörte die Schreie des Opfers.
إعرف بأنّ ماليني المدهش كان حيّ لحظة واحدة وإنتهت القادمون. إعرف أيضا ذلك لا أحد إنشر مهاجم الهروب، ولا سمع نداءات الرجل المحتضر.

Nein, wir untersuchen den Tod eines Zauberers, der sich der Unglaubliche Maleeni nannte.
لا. نحن نحقّق فيهم موت الساحر... الذي دعا نفسه ماليني المدهش.

Sie sagten, Maleeni hatte Spielschulden?
قلت ذلك , uh، ماليني المدهش هل كان عندها بعض ديون القمار؟

Zunächst einmal heißt er nicht Maleeni.
أولا، اسمه ليس ماليني.

Einen Hinweis darauf, warum Maleeni wirklich seinen Bruder spielt.
- أيّ تلميح مطلقا... أما لماذا ماليني هنا يقلّد أخّاه حقا.

Mr. Maleeni.
[رجل] السّيد ماليني. يا، رجل.

Ein Tourist hat Maleenis Vorstellung gefilmt.
أي صوّر سائح بالفديو... أداء ماليني.

Es tut mir Leid, Sie zu enttäuschen, aber Maleenis Kopf ist nicht einfach abgefallen.
- حسنا، أولا، أنا آسف لخيبة أملك، لكن رئيس السّيد ماليني... لم فقط يسقط بطريقة سحرية.

- Maleenis Brieftasche.
- محفظة ماليني المدهشة.

Wir verschwinden heute Nacht. Ich will, dass Malini bis zum Morgen tot ist.
أنا اريد ماليني ميتاً في الصباح

Wir haben einen Tipp über einen Gauner und Bankräuber namens Max Malini erhalten.
-لدينا دليل على سارق مصارف محتال يُدعى (ماكس ماليني )