"مامي" - Translation from Arabic to German

    • Mami
        
    • Mommy
        
    • Mammy
        
    • Mama
        
    • Mamie
        
    • Omi
        
    • Omis
        
    Wann haben wir Mami eingeholt, Onkel? Open Subtitles أيها العجوز، أننا لم نواكب مامي حتى ألان، أليس كذلك؟
    - Ich hatte erst Angst vor den Geistern. Aber Mami sagte, dass ich nicht weinen soll. Open Subtitles لقد كنتُ خائفة من الأشباح، ولكن مامي أخبرتني الأ أبكي
    "Mami! Du kannst mich zu nichts zwingen." Open Subtitles دائماً تقول لي "مامي لا تستطيعين إرغامي على فعل أي شيء"
    Peng, peng. Sie hat uns erwischt, B.B. Mommy hat uns erwischt. Open Subtitles بانج ، أوه لقد تمكنت منا ، مامي تمكنت منا
    Tja... und ich liebe Mommy... aber ich habe sie so behandelt wie du Emilio. Open Subtitles حسنا، وأنا أحب مامي أيضا ولقد فعلت بمامي ما فعلتيه أنت مع إميليو
    Pack ihre Sachen ein, Mammy. Open Subtitles إبدأي في حزم أمتعة الآنسة سكارليت يا مامي
    Mama ist es nicht. Aber wer, Dr. Lesh? Open Subtitles لا، إنها ليست مامي ، من هذا يا دكتورة ليش
    - Lauf einfach weiter, Mami. - Ich versuche es. Open Subtitles ." فقط واصلي المشي , " مامي . أنا سوف أحاول
    Daddy hat mich hergerufen und gesagt, dass ich hier auf Mami warten soll. Open Subtitles أبي أخبرني أن أنتظرَ هنا حتى تأتيَ مامي
    Nein, Mami, ich will lieber bei dir bleiben. Open Subtitles ولكنني أريدُ البقاء معكِ، مامي
    Das hast du mir doch zum Geburtstag geschenkt, Mami. Open Subtitles أنتِ أعطيتهِ لي كهدية لعيد ميلادي، مامي
    Ich werde auch mal eine starke Hexe, um Mami zu beschützen. Open Subtitles أنا أيضاً سأصبح ساحرة قوية لحماية مامي
    - Aber, Mami, ich will zuhören. Open Subtitles لكن .. مامي .. أريد أن أسمع _.
    Worauf ich antwortete: "Weil Mommy von dir geträumt hat." Open Subtitles فى الوقت الذي أجبتها بأن مامي تحلم بك طوال الوقت
    Hat Mommy nicht die hübschesten Haare der ganzen Welt? Open Subtitles ألا تعتقدين أن مامي تمتلك أجمل شعر فى العالم كله
    Weißt du, Kleines, Mommy ist ein bisschen sauer auf Daddy. Open Subtitles هل تعلمين يا حبيبتي مامي غاضبة قليلا من أبيك
    Als ich auf Mommy schoss, wusste ich nur nicht, was mit mir passieren würde. Open Subtitles ما لم أكن واعيا له عندما أطلقت الرصاص على مامي ماذا كان سيحدث لي أنا ؟
    Geh nur vor mit Mammy. Komm, Schätzchen. Open Subtitles تعالي يا طفلتي الحبيبة لقد افتقدتك مامي يا حبيبتي
    Sag ihm, dass ich gleich komme, Mammy. Open Subtitles أخبريه إني سأنزل حالاً يا مامي
    Es kommt jemand. Mama, bitte hilf mir! Open Subtitles مامي هناك شخص قادم مامي ساعديني أرجوك
    Hey, ich habe ihre Frau gesehen. Sie ist keine Mamie Van Doren. Open Subtitles رأيت زوجتك وهي لا تشبه الممثلة (مامي فان دورين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more