Discover our services in

    "ما أخبار" - Translation from Arabic to German

    • Wie geht es
        
    • Was macht
        
    • Was gibt es Neues
        
    • Was ist mit
        
    • - Wie geht's
        
    • Wie ist die
        
    • Wie läuft es
        
    • Wie sind die
        
    Wie geht es mit der Diät voran, Hugo? Open Subtitles ما أخبار النظام الغذائي يا هيوجو؟
    Wie geht es Eurem Schwager in Amerika? Open Subtitles ما أخبار أخ زوجتك
    Was macht der Bankrott, Diane? Open Subtitles وما إذا سألحق به؟ ما أخبار إفلاسكم يا دايان؟
    Hey, Was macht das Gegenmittel? - Es kocht. Open Subtitles هل تتحدث عن كات وفنسنت ام عني وعنك ؟ ما أخبار العمل على الترياق ؟
    Was gibt es Neues aus dem Norden? Open Subtitles ما أخبار الشمال.
    Alter, Was ist mit dem Brot, das wir vor 20 Minuten bestellt haben? Open Subtitles أنت , "ببوس" , ما أخبار الخبز نحن طلبناه منذ نحو 20 دقيقة , هاه ؟ سوف أأتى به حسنا
    - Ich komme von Mr. Roth in Miami. - Wie geht's ihm? Open Subtitles لقد تركت السيد روس فى ميامى للتو - و ما أخبار حالتة الصحية ؟
    Schneewittchen, hier ist Aschenputtel. Wie ist die Lage im Braut-Quartier? Open Subtitles "غولديلوكس"، معك "الإوزة الأم." ما أخبار مركز العروسة؟
    Wie geht es den Kamelen? Open Subtitles ما أخبار الجمال؟
    Wie geht es deiner Süssen? Open Subtitles ما أخبار فتاتك ؟
    Wie geht es ihnen an diesem schönen Tag? Open Subtitles ما أخبار هذا اليوم الجميل؟ - عظيم -
    - Wie geht es deiner Mom in der Reha? Open Subtitles ــ ما أخبار والدتكِ بالمصحّ؟
    Hey, Kumpel, Was macht das Dokument? Open Subtitles مرحباً، يا صاح ما أخبار الفرض؟
    Hey, Dad. Was macht der neue Song? Open Subtitles مرحباً يا أبي ما أخبار الأغنية الجديدة؟
    Was macht die neue Karriere? Einbrechen ist eine Kunst. Open Subtitles ما أخبار المهنة الجديدة، الاقتحام عنوة؟
    Sag mir, Sohn, Was macht der Lateiner? Open Subtitles أخبرني يا بني ما أخبار اللاتيني؟
    Was gibt es Neues vom Jesuiten? Open Subtitles ما أخبار اليسوعيين ؟
    Was gibt es Neues auf Downton? Open Subtitles ما أخبار الداون تاون ؟
    Was ist mit der Verbindung? Open Subtitles هيا يا لويس ، ما أخبار الشفرة ؟
    - ich komme von Mr. Roth in Miami. - Wie geht's ihm? Open Subtitles لقد تركت السيد روس فى ميامى للتو - و ما أخبار حالتة الصحية ؟
    - Wie ist die geschmorte Wachtel? Open Subtitles ما أخبار السمان؟ - جميل جداً يا سيدي -
    Der Platz reicht gerade für uns. Wie läuft es mit dem Buch, Mom? Open Subtitles فقط كبيرة بما يكفى اثنان ,أبى ما أخبار كتابك ,أمى؟
    Wie sind die Bruschetti? Open Subtitles ما أخبار الطعام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more