"ما أرادته" - Translation from Arabic to German

• was sie wollte
• wollte es so
• was sie will
• was sie wirklich

Das Kleid und der Petticoat für Thor sind gekommen. Hoffentlich ist es das, was sie wollte.
آمل أن يكون هذا ما أرادته لقد احتفظت به من أجلها

Ja, das ist definitiv das, was sie wollte, dass Sie es glauben.
نعم، هذا بالتأكيد ما أرادته منك أن تعتقده

Alles, was sie wollte, war etwas Anerkennung... und alles, was du ihr gabst, waren Probleme.
كل ما أرادته كان استحسانك وكل ما منحتها كان وقتا قاسيًا

Du musst sie anhören. Hannah wollte es so.
عليك أن تسمع ، هذا ما أرادته هانا

Das ist genau das was sie will, was sie immer wollte,
هذا هو ما تريده تماماً، ما أرادته دائماً.

Mom brauchte ganz klar keine Glühbirnen. Alles was sie wirklich brauchte, war mein Vater aus ihrem Weg.
"من الواضح أنّ أمّي لم تكن بحاجة لمصابيح الإنارة، كلّ ما أرادته هو أن يبتعد أبي عن دربها"

Sie war deutlich darin, was sie wollte, und ich denke nicht, dass es irgendwas mit um deine Vergebung bitten zu tun hatte.
كانت واضحة بشأن ما أرادته ولا أعتقد أن له علاقة بالتوسل لعفوك.

Okay, aber du hast gerade diesem verrückten Speedster alles gegeben, was sie wollte, ohne mit der Wimper zu zucken, ohne auch nur nachzudenken, welch andere Leben auf dem Spiel stehen könnten.
لكنك أعطيت تلك المتسارعة المجنونة كل ما أرادته من دون أن ترمش حتى بدون حتى أن تفكر في الأرواح الأخرى التي ستكون في خطر

Alles, was sie wollte, war Gerechtigkeit gegenüber den 29th St. Kings, dafür, daß sie ihren Sohn erschlagen haben.
جلّ ما أرادته هي العدالة ضدّ "ملوك الشارع الـ29" لقتلهم ابنها

Alles was sie wollte war, dass die Welt zu einem besserem Platz wurde.
جلّ ما أرادته هو جعل العالم مكاناً أفضل

Sie sprach einen mächtigen Fluch aus, durch den sie alles bekam, was sie wollte.
ألقتْ لعنةً عظيمة منحتها كلّ ما أرادته...

Und alles was sie wollte, war einmal zum Abschlussball zu gehen.
وكل ما أرادته هو أن تذهب لحفل التخرج

- Deine Klientin hat das, was sie wollte. Unsere auch.
موكلتك حصلت على ما أرادته

Alles was sie wollte war Geld. versuchte sie Inspektor Kang zu erpressen. dass seine Beziehung zu ihr aufgedeckt würde.
كلّ ما أرادته كان ماله. عندما إنتهى كلّ شيء، حاولت إبتزاز المحقق (كانغ).

was sie wollte war, dass die Wahrheit bekannt wird.
ما أرادته هو كشف الحقيقة.

Gabrielle bekam, was sie wollte.
جابريل) حصلت بالضبط على ما أرادته)

- Sie gaben ihr, was sie wollte.
-وقدموا لها كل ما أرادته

"Alles, was sie wollte, war Ashs Seele zu zerstören."
" (كل ما أرادته هو تحطيم روح (أش "

Cam wollte es so.
هذا ما أرادته كام

Alles was sie will, ist, dass ihr Bruder ihr vergibt.
كل ما أرادته هو أن يسامحها أخوها

Alles, was sie wirklich wollte, waren Informationen.
كل ما أرادته هو معلومات.