"ما أردت أن" - Translation from Arabic to German

• wollte ich dir

Und dafür wollte ich dir danken. Mama, du bist die beste Mutter der Welt.
وهذا ما أردت أن أشكرك عليه أمي، أنت أفضل أم في العالم

Das wollte ich dir zeigen, Shizuku.
هذا ما أردت أن أريكِ إياه

Okay. Mehr wollte ich dir gar nicht sagen.
هذا كل ما أردت أن أقول

Das wollte ich dir sagen.
هذا ما أردت أن أخبرك به

Das wollte ich dir zeigen.
هذه ما أردت أن أريك إياها

Das hier wollte ich dir zeigen.
هذا ما أردت أن أريك إياه

- Das wollte ich dir sagen. Ich gehe nicht mit.
- هذا ما أردت أن أخبركم به