"ما أريد فعله" - Translation from Arabic to German

    • was ich tun will
        
    • was ich möchte
        
    • was ich tun möchte
        
    Ich bin nicht wirklich sicher, was ich tun will. Open Subtitles حسناً، لأكون صادقةً معكَ، لا أعرف حقاً ما أريد فعله.
    Hier zu stehen und dich anzuschauen, und alles was ich tun will, ist es dich zu küssen. Open Subtitles أقف هنا وأنظر إليك، وكل ما أريد فعله هو تقبيلك.
    Das ist nicht das, was ich tun will. Das ist es, was ich tun muss. Open Subtitles إنه ليس ما أريد فعله بل ما يجب أن أفعله
    Alles was ich möchte, ist nach Hause und erobert und unterdrückt werden, ist das zu viel verlangt? Open Subtitles كل ما أريد فعله هو العودة إلى المنزل و أكون محتلا و مضطهدا .. هل هذا الكثير لأسأله ؟
    Alles was ich möchte... Open Subtitles كل ما أريد فعله هو الإمساك به.
    was ich tun möchte, ist bringen Der natürliche Mensch aus dir. Open Subtitles ما أريد فعله هو أن اخرج طبيعة الانسان التى بداخلك
    Das letzte, was ich tun möchte, ist sich zwischen Ihnen und Ihrem Vater. Open Subtitles إستمعي، آخر ما أريد فعله هو الوقوف بينك ووالدك
    Das ist das Einzige, was ich tun will. Open Subtitles هذا كل ما أريد فعله.
    Ich bin erwachsen. Ich entscheide, was ich tun will. Open Subtitles أنا ناضجة سأقرر ما أريد فعله
    Ich tue, was ich tun will. Open Subtitles أنا أفعل ما أريد فعله.
    Das ist alles, was ich tun will. Open Subtitles كل ما أريد فعله.
    Alles, was ich möchte, ist dich glücklich zu machen, Griffin. Open Subtitles كلَّ ما أريد فعله (هو إسعادك (غريفين حسناً هذا..
    Alles was ich möchte... - ist ihn zu schnappen. - Er hat mir nichts gegeben, Jack. Open Subtitles كل ما أريد فعله هو الإمساك به - (إنه لم يمنحني شيئاً (جاك -
    Das zeige ich den Kunden um zu sagen, "Das ist was ich tun möchte." TED هذا ما أعرضه على الزبون واقول له "هذا ما أريد فعله"
    Und das ist, was ich tun möchte. TED وهذا ما أريد فعله.
    Das ist alles, was ich tun möchte. Open Subtitles هذا كل ما أريد فعله.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more