Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ما أملك الآن" - Translation from Arabic to German
-
besitze ich nicht
-
was ich jetzt habe
| Der Erlös aus meinem Vorspielen. Es sind nur ein paar Picayunes, aber mehr besitze ich nicht. | Open Subtitles | إنها عائدات عزفيّ للكمان، قدر تافه ولكنه كل ما أملك الآن. |
| Der Erlös aus meinem Vorspielen. Es sind nur ein paar Picayunes, aber mehr besitze ich nicht. | Open Subtitles | إنها عائدات عزفيّ للكمان، قدر تافه ولكنه كل ما أملك الآن. |
| Alles, was ich jetzt habe... | Open Subtitles | كل ما أملك الآن ... |