"ما إن كان حدث بالفعل" - Translation from Arabic to German

• ob es das bereits gibt

Die Art von Mutationen, von denen Sie in ihrer Dissertation geschrieben haben. Ich muss wissen, ob es das bereits gibt.
نوع التحول الذي تحدثت عنه بأطروحتك، أريد أن أعلم ما إن كان حدث بالفعل.

Die Art von Mutationen, von denen Sie in ihrer Dissertation geschrieben haben. Ich muss wissen, ob es das bereits gibt.
نوع التحوُّل الذي تحدثت عنه بأطروحتكَ، أريد أن أعلم ما إن كان حدث بالفعل.