"ما بوسعهم" - Translation from Arabic to German

• was sie können

Sie tun, was sie können. Es gibt politische Probleme.
انهم يفعلون ما بوسعهم منذ ان اصبحت المسأله سياسيه

Die Ärzte tun, was sie können, aber gehen Sie jetzt bitte in den Wertebereich.
الأطباء سوف يفعلون ما بوسعهم لكن يجب أن تنتظروا بالخارج رجاءً

Und sie wollen tun, was sie können, um Sie von hier.
ويريدون ان يفعلوا ما بوسعهم لكي يخرجونك من هنا

Die tun, was sie können, damit du bleibst.
سيفعلون كل ما بوسعهم لكي يبقوك بالداخل، برفقتهم

- Retten Sie ihn, verdammt! - Sie werden alles tun, was sie können.
بالتأكيد إنهم يبذلون كل ما بوسعهم

Sie tun alles, was sie können.
إنهم يفعلون ما بوسعهم

- Sie tun, was sie können, Sir.
يفعلون كل ما بوسعهم سيدي

Sie tun alles was sie können.
إنهم يبذلون كل ما بوسعهم

Lassen Sie unsere Pro-Haqqani Demonstranten tun, was sie können, - um das Gebiet schon mal zu räumen.
لندع المتظاهرين المؤيدين لـ(حقاني) فعل ما بوسعهم لإخلاء المنطقة أولا

Fitz und Daisy tun, was sie können, um sie zu schützen und einen Ausgang aufzubauen.
(فيتز) و (دايزي يفعلون ما بوسعهم لحمايتهم و تجهيز مخرج