"ما تظنّه" - Translation from Arabic to German

• denkst du
• was du denkst

Drogen und Prostitution, so denkst du von mir?
المُخدّرات والدعارة، أهذا ما تظنّه بي؟

denkst du das?
-هل هذا ما تظنّه

- Sonny, denkst du das?
-سوني) هل هذا ما تظنّه ؟ )

Wieso rückst du nicht damit raus, was es ist, das du willst, oder was du denkst, was hier passieren wird, ja?
لمَ لا تختصر كلامك وتأتينا بمرادك، أو ما تظنّه سوف يحدث هنا، اتفقنا؟

Es ist nicht das, was du denkst.
ليس الأمر ما تظنّه

Es ist nicht das, was du denkst. Irgendwas stimmt nicht.
ليس هذا ما تظنّه ثمّة خطب ما

Barry, wenn ich sage "Beiß mich", dann bedeutet es nicht das, was du denkst.
(باري)، عندما قلتُ "عضني"، لم أقصد ما تظنّه.

Nicht, was du denkst.
"دان"، هو ليس ما تظنّه.

- Larry, es ist nicht, was du denkst.
(لاري)، هذا ليس ما تظنّه.