"ما تفعله هنا" - Translation from Arabic to German

• was Sie hier
• was du hier tust
• was Sie da machen

Ich wollte nur sagen, dass es wirklich cool ist, was Sie hier tun.
كل ما اردت أن اقوله, انني اظن انه رائع ما تفعله هنا

Wenn ich mit dem, was Sie hier tun, falsch liege, dann müssen Sie Ihren
لو كنت مخطئا بشأن ما تفعله هنا فلن تضطر للشرح عندئذ

Nein. Glauben Sie nicht für eine Sekunde, dass das, was Sie hier tun, wieder gutmacht, was Sie da draußen angerichtet haben.
بلى، فلا تتوهّم للحظة أن ما تفعله هنا يكفّر عن أيّ شيء فعلته بالخارج.

Halt den Rand! - Denk nach, was du hier tust, Mann. Halt den Rand, Joe!
-فكر في ما تفعله هنا يا رجل

Ich weiß, was Sie da machen, Noah.
(أرى ما تفعله هنا يا (نواه

Warten Sie, ich muss sagen, was Sie hier leisten, ist wirklich wundervoll, aber Ihre Ansprache im Fernsehen
,لابد وان اقول اعتقد ان ما تفعله هنا رائع لكن , وجدت ما قلته علي التلفاز

Mr. Fleming wollte Ihnen persönlich sagen, wie sehr er alles schätzt,... was Sie hier unten mit der Dockarbeiter- Gewerkschaft und so weiter erreichen.
لقد أراد السيد (فليمينغ) أن يتواجد هنا ليخبرك كم يقدر كل ما تفعله هنا.. -مع اتحاد عمال حوض السفن وخلافه

was Sie hier tun, ist unrecht.
ما تفعله هنا خطأ.

- Worüber? Darüber, was Sie hier machen.
حيال ما تفعله هنا