"ما رأى" - Translation from Arabic to German

• was er gesehen hat
• Was sagt
• was er sah
• gesehen haben

Er wird durchkommen, und dann erzählt er mir alles, was er gesehen hat.
إنّه سينجو، ومتى مانجا، سيخبرني ما رأى

Der weiß nicht, was er gesehen hat.
لا يعلم ما رأى

Was für ein cooles Tattoo. Was sagt denn Ihre Frau dazu?
أنت تضع وشماً حقيراً ما رأى زوجتك فى ذلك؟

Was sagt der große Prediger Mann darüber?
ما رأى الواعظ الأكبر فى مثل هذا ؟

"Bobbys Fehler war seine Romanze mit allem, was er sah."
لقدكانعيببوبيلونج المأساوي هو رومانسيته بكل ما رأى

Und was ist die Meinung dieser aufgeklärten Schwanzlutscher, die noch nie einen ET gesehen haben ?
ما رأى السفله الملهمين الذين لم يقتربوا قط من مخلوق غريب؟

Was sagt Sara?
ما رأى " سارا " ؟

Der Sheriff handelte allein und er sah, was er sah.
النقيب يقوم بالتصرف وحيداً و قد رأى ما رأى

Ja, aber es wird nicht helfen, Mason zu erklären, was er sah.
أجل, ولكن يساعد (ميسون) في قول ما رأى

Irgendjemand würde die Leichen beim Abtransport gesehen haben.
لا بدّ من وجود أحد ما رأى جثثاً وهي تخرج

Jemand muss gesehen haben, woher er kam und wohin er ging.
لابد من وجود شخص ما رأى من أين أتى أو إلى أين ذهب.