"ما رأيكِ في" - Translation from Arabic to German

    • Wie wär's mit
        
    • Wie wäre es
        
    • Was denkst du über
        
    • was hältst
        
    • Wie findest du
        
    Wie wär's mit einem professionellen Statement? Open Subtitles إذاً ما رأيكِ في عدم إضاعة وقتنا و إعطائنا رأيكِ المتخصص؟
    Wie wär's mit einer stillen Nacht, nur wir beide? Open Subtitles حصلت على مفتاح عمتي لبيت البحيرة ما رأيكِ في ليلة هادئة ، نحن الإثنين فقط ؟
    Wie wäre es, ich mache ihn sauber, du kochst ihn und wir alle essen ihn zusammen? Open Subtitles ما رأيكِ في أن أنظّفها وتطبخيها ثمّ نأكلها معاً؟
    Wie wäre es, wenn ich dich festnehme, für Beihilfe eines Serienmörders? Open Subtitles ما رأيكِ في أن أعتقلكِ لتواطؤكِ مع سفّاح؟
    Was denkst du über das Haus? Open Subtitles ما رأيكِ في المنزل؟
    Also gut, was hältst du jetzt davon, wenn wir dieses Mistding vernichten? Open Subtitles , الآن ما رأيكِ في أن نحرق هذا الشئ اللعين؟
    Wie findest du mein Treibhaus? Open Subtitles ما رأيكِ في الواقي الجنسي الخاص بي, يا عزيزتي ؟
    Ich bin auf dem Highway. Wie wär's mit morgen? Open Subtitles أنا على طريق سريع، ما رأيكِ في الغد؟
    Wie wäre es mit ein paar... - Kräutern und Mondschein wie bei allen anderen? Open Subtitles ما رأيكِ في تناول بعض الأعشاب و الجلوس للثرثرة كحال الجميع ؟
    Wie wäre es, wenn du mich das nächste Mal vorwarnst? Open Subtitles ما رأيكِ في تنبيهي المرّة القادمة؟
    Abby, Wie wäre es, wenn ich das nächste Mal so im OP herumtigere, wenn Sie arbeiten. Open Subtitles آبي), ما رأيكِ في أنْ أسير ذهاباً و إياباً) في غرفة عملياتكِ المرة القادمة ؟
    was hältst du denn davon? Open Subtitles سأعود لأطرح خيار الجنس ما رأيكِ في ذلك؟
    Jordan, was hältst du von arabischer Gefangenschaft? Open Subtitles (جوردن) ما رأيكِ في هذا؟ أن تقضين الوقت في إحدى السجون العربيّة.
    - Wie findest du Mister "Ich-weiß-alles"? Open Subtitles ما رأيكِ في السيد "العالم - بكل - شيء"؟
    Wie findest du das? Open Subtitles ما رأيكِ في هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more