"ما زالوا لا" - Translation from Arabic to German

• noch immer nicht

Sie akzeptieren noch immer nicht, dass Französisch nicht die weltbeherrschende Sprache ist.
هم ما زالوا لا يَقْبلونَ بان اللغة الفرنسية لم تعد اللغة المهيمنة على العالم

Sie möchten in dir noch immer nicht mehr als den Feind sehen.
ما زالوا لا يرونك إلّا عدوًّا.

Sie lassen mich noch immer nicht meine Tochter sehen.
أنهم ما زالوا لا يسمحون لي برؤيتها