"ما سأفعله" - Translation from Arabic to German

• werde ich tun
• mache ich
• was ich tue
• was ich tun werde
• ich werde
• was ich mache
• werde ich auch tun
• was ich machen soll

Mag sein, dass das neu für mich ist, aber ich soll dich beschützen, und genau das werde ich tun, ob dir das gefällt oder nicht.
قد أكون جديدة بهذا ، لكنني أرسلت إلى هنا لأحميك و أوجهك و هذا بالضبط ما سأفعله . أعجبك هذا أم لم يعجبك

Ja. Das werde ich tun, mit oder ohne deine Unterstützung. Ich hörte die Ofenuhr.
نعم ادعمني او لا هذا ما سأفعله لقد سمعت منبه الفرن فلنلق نظرة

Seine Majestät hat mir befohlen, mich kurz zu fassen, und da ich ein gehorsamer Diener Seiner Majestät bin, mache ich es kurz.
لقد أمرنى الملك أن أكون موجزاً وحيث أننى تابع مُطيع للملك فهذا ما سأفعله

Nur einer entscheidet, was ich tue, und das bin ich.
يوجد شخص واحد فى العالم فحسب الذى يقرر ما سأفعله ، هو أنا

Ja, das ist genau, was ich tun werde!
يا إلهي، هذا تماماً أول ما سأفعله في الصباح

ich werde Ihnen zwei Täuschungsmuster vorführen.
لذا ما سأفعله هو أنني سأعرض عليكم نموذجين من الخداع.

Du wirst schon sehen was ich mache, wenn du dich noch mal in meinem Zimmer übergibst.
أنتى لا تستطيعى تخيل ما سأفعله فى غرفتك عندها

Ich will und brauche, eine Veränderung und das werde ich auch tun, in L.A., in der Praxis,
أريد تغيير أحتاج إلى التغيير وهذا ما سأفعله لأتغير

- Ich weiß, ich weiß. Ich versuche immer noch rauszubekommen, was ich machen soll.
أعلم، أعلم، أعلم، ولكني مازلتُ أحاول إكتشاف ما سأفعله.

Ich sagte ihr, ich bringe Euch nach Königsmund, und genau das werde ich tun.
أخبرتها بأني سأخذك إلى أراضي الملوك, وذلك هو ما سأفعله.

Ich will alles zurück und selbst, wenn ich ihn verjagen muss, um es zu bekommen, denn genau das werde ich tun.
أودّ استرداد كلّ شيء. وإن اضطررت لطرده لأستردّ ذلك، فهذا تحديدًا ما سأفعله.

Und er sagte mir, dass alles was ich tun muss, ist zu glauben und das werde ich tun.
نصحني بأنّ كلّ ما يتعيّن عليّ فعله هو الإيمان، وهذا ما سأفعله.

♪ Das werde ich tun ♪ ♪ ich werde dann einfach hier warten ♪ ♪ Auf meinen Einsatz warten ♪ ♪ Ich habe dich aus der Verdammnis befreit ♪
♪ هذا ما سأفعله ♪ ♪ سأنتظر هنا إذًا ♪ ♪ أنتظر إشارتي ♪

♪ das werde ich tun ♪ ♪ ich werde dann einfach hier warten ♪ ♪ ich werde auf dich warten ♪
♪ هذا كل ما سأفعله ♪ ♪ سأنتظر هنا إذًا ♪

Das werde ich tun und Sie werden mir dafür danken.
هذا ما سأفعله وستكون سعيداً، لأني كنت هنا

Was mache ich, wenn du mal nicht mehr da bist?
أفكر فى أننى لا أعرف ما سأفعله إذا رحلتى.

So taten es meine Mama und mein Papa. So mache ich es auch.
هكذا كانا يفعلا أمي و أبي وهذا ما سأفعله

Du kannst gleich dein Werkzeug wegschmeißen und zum Lager zurückgehen. Das mache ich auf jeden Fall.
لربّما أيضًا تضع هذه الآداة ارضًا وتعود للمُخيّمِ وهذا ما سأفعله

Wichtig ist nicht, was ich tue, wenn sie tot ist, sondern was nicht.
انه ليس ما سأفعله لو قتلت ايميلى,انه ما لن أفعله

(Daniel) Keine Ahnung, was ich tue, wenn ich wieder zu Hause bin.
أنا لا أعلم حتى ما سأفعله عندما أعود للمنزل

Alles, was wir wollen, verschwindet nicht wegen dem, was ich tue, aber es könnte passieren, wenn wir nichts tun.
لن يذهب كل شيء نريد فعله بسبب كل ما سأفعله لكن قد يذهب سدى لو لم نفعل شيْ.

Nun, wenn das bedeutet, dass ich Ihnen im Nacken sitzen muss, morgens, mittags und nachts, damit Sie nicht wieder wie ein Cowboy agieren, dann ist das genau das was ich tun werde.
والآن، إن كان هذا يعني أن أراقبك صبحاً، ظهراً، وليلاً، كي لا تطيش ثانيةً فسيكون هذا ما سأفعله بالضبط إذاً

Okay, also, um, was ich tun werde ist.. uh... was ich tun werde...
..حسناً، ما سأفعله الآن هو .. ما سأقوم بعمله هو

David, hör zu, ich werde jetzt dieses Schloss hier öffnen und zu dir hochkommen.
ديفيد، ما سأفعله هو أني سأفتح القفل وأصعد للأعلى

- Das ist alles, wonach ich frage. - Gut. Das ist alles, was ich mache.
ــ هذا كلّ ما أطلبه ــ جيّد، هذا ما سأفعله

Er meinte, ich sollte mich verpissen und das werde ich auch tun.
لقد طلب منه أن أغرب عن وجهه، ولذا هذا ما سأفعله حرفياً.

Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich soll Howard in ein paar Wochen heiraten und... ich bin mir nicht sicher, ob ich noch weiß, wer dieser Mann ist.
لا أعرف ما سأفعله ، من المفترض أن أتزوج "هارود" خلال عدة اسابيع