"ما سوف يحدث" - Translation from Arabic to German

• was passieren wird
• was passiert
• passieren würde

Ich weiß nicht, was passieren wird, aber ich fühle mich schrecklich.
أنا لا أعرف ما سوف يحدث ، لكني أشعر رهيبة.

Um zu sehen, was passieren wird, können Sie nicht einfach die heutige Arbeiterschaft betrachten, Sie müssen die zukünftige Arbeiterschaft betrachten.
لرؤية ما سوف يحدث ، لا يمكنكم فقط أن تنظروا إلى أماكن العمل الآن ، لابد لكم أن تنظروا إلى أماكن العمل في المستقبل .

Die sind normalerweise furchtbar, denn es ist das erste Mal, dass man den Film einem Publikum vorführt, und man hat keine Ahnung, was passieren wird.
وهذه عادة ما تكون مرعبة، لأنها المرة الأولى التي كنت gonna عرض الفيلم للجمهور، وكنت حقا لا أعرف ما سوف يحدث.

Und sie wissen natürlich, was passiert, wenn man eine präfrontale Lobotomie durchführt.
و أنتم تعلمون، بالطبع، ما سوف يحدث إذا أجريتم هذه العملية الدقيقة.

Sie wissen, was passiert, wenn Sie es mir nicht sagen.
لو لم تخبرنى بمكانها, فانت تعرف ما سوف يحدث, اين هى ؟

Kannst du dir vorstellen, was passiert, wenn du mich anlügst?
دعينى اسالك عن شئ ما, يا حلوة. هل عندك فكرة ما سوف يحدث لكى اذا كذبتى على؟

Stellen Sie sich vor, was passieren würde, wenn sie Maschinen, wie dieses U-Boot, in ihrer Gewalt hätten?
تخيل ما سوف يحدث لو سيطروا على ماكينات مثل هذة الغواطة

- Ich wusste, dass das passieren würde!
علمت بأن هذا ما سوف يحدث ماذا؟

Und alles, was passieren wird.
و كل ما سوف يحدث

was passieren wird ist,
لان ما سوف يحدث

Also, das ist was passieren wird.
. هذا ما سوف يحدث

Ich weiß, was passieren wird,
أنا أعرف ما سوف يحدث

Alles, was passieren wird, ist, dass sie dir sagen werden, dass du positiv auf SOS getestet wurdest und das du sofort zu deinem Arzt gehen solltest.
كل ما سوف يحدث سيخبرونك أنك نتيجة فحصك إيجابية لـ (إس أو إس) و أنه عليك أن تزورين طبيباً فوراً وحسب

Dann wirst du ja sehen, was passiert, wenn du mich schlägst.
أنا أقول تعالى هنا و شاهد ما سوف يحدث إذا حاولت ضربى

Wenn du mich dafür liebst, was passiert dann jetzt?
إذا كنت تحبني لهذه الأشياء، ما سوف يحدث الآن؟

Vielleicht ist es doch am besten, wenn du das Ganze irgendwie aussitzt und schaust, was passiert.
من الأفضل أن تكون صبوراً، وتمهَّل وانظر ما سوف يحدث

Mal sehen, was passiert, wenn er nicht der Schlüssel zur Rettung der anderen ist.
لكن دعنا نرى ما سوف يحدث اذا لم يكن هو المفتاح لا يكونوا احياء

Ich weiß nicht, was passiert, wenn Mal rauskommt.
أنا لا أعرف ما سوف يحدث عندما يأتي المال بها.

- Vor dem, was passieren würde, wenn sie nahm, was nicht ihr gehörte.
-بشأن ما سوف يحدث... إذا إستولت على شيء لا يخصها.