"ما عليها" - Translation from Arabic to German

• was zu
• Sie hört
• hört aufs
• seine Beiträge

Sie weiß, was zu tun ist.
. انها تعرف الاشخاص . و تعرف ما عليها فعله

Aber dieses mädel hatte eine Mission. Sie wusste, was zu tun war.
لكن هذه البنت كان لديها مهمة وتعرف ما عليها فعله

Rosie weiß, was zu tun ist.
تعرف روزي ما عليها فعلة

4. fordert die Parteien auf, mit der Grenzkommission umfassend und rasch zusammenzuarbeiten und die Voraussetzungen für die zügige Durchführung der Grenzmarkierung zu schaffen, so auch indem Äthiopien unmissverständlich bekräftigt, dass es die Entscheidung der Grenzkommission akzeptiert, Verbindungsoffiziere vor Ort ernennt und seine Beiträge zur Grenzkommission bezahlt;
4 - يهيب بالطرفين أن يتعاونـا بالكامل وعلى الفور مع لجنة الحدود، وأن يهيـئـا الظروف اللازمة للمضي قدما على وجه السرعة بعملية ترسيم الحدود، بما في ذلك عن طريق تكرار قبول إثيوبيا القاطع لقرار لجنة الحدود، وتعيين موظفي اتصال ميدانيين من قبل حكومة إثيوبيا ودفع ما عليها من مستحقات للجنة الحدود؛

Wenn wir ihr nicht sagen können, dass sie die Retterin ist, woher weiß sie, was zu tun ist?
إنْ لمْ نكن نعرف هويّاتنا فلن نستطيع إخبارها أنّها المخلّصة... -كيف ستعرف ما عليها فعله؟

Sie wird wissen, was zu tun ist.
هي تعرف ما عليها فعله

- Kelly weiß, was zu tun ist...
-كيللى) تعلم ما عليها فعله) ..

Cristina weiß immer was zu tun ist.
كريستينا) تعلم دوماً ما عليها فعله)

6. fordert die Parteien auf, mit der Grenzkommission umfassend und rasch zusammenzuarbeiten und die Voraussetzungen für die zügige Durchführung der Grenzmarkierung zu schaffen, so auch indem Äthiopien seine Beiträge zur Grenzkommission bezahlt und Verbindungsoffiziere vor Ort ernennt;
6 - يهيب بالطرفين أن يتعاونـا بالكامل وعلى الفور مع لجنة الحدود، وأن يهيـئـا الظروف اللازمة للمضي قدما على وجه السرعة بعملية ترسيم الحدود، بما في ذلك عن طريق قيام إثيوبيا بدفع ما عليها من مستحقات للجنة الحدود، وتعيين ضباط اتصال ميدانيين؛