"ما فكرت أبدا" - Translation from Arabic to German

• hätte nie gedacht

Ich hätte nie gedacht, mich im Beisein eines Menschen wohl fühlen zu können.
أنا ما فكرت أبدا بأنّني سأجد شركة الإنسان ساحرة جداً.

Ich hätte nie gedacht, dass ich mal was töten will. Das hätte ich niemals gedacht.
ما فكرت أبدا ً بأنّني أريد قتل شيء