Wikipedia

"ما قيمة" - Translation from Arabic to German

Aber Was ist ein Ding wert, das ein Dieb stehlen kann?	Open Subtitles	لكن ما قيمة الشيء الذى يمكن أن يسرق بواسطة لصّ؟
Was ist ein Cowboy ohne seinen Hut?	Open Subtitles	ما قيمة راعي البقر بدون قبعته؟
Was ist ein Bastard Junge gegen ein Königreich?	Open Subtitles	ما قيمة فتى لقيط، أمام مملكة؟
Sie haben recht, was ist eine ungenannte Quelle im Vergleich zu Dutzenden Augenzeugen?	Open Subtitles	أنت محق، ما قيمة مصدر مجهول الاسم مقارنة بعشرات من شهود العيان؟
Damen und Herren, ich entschuldige mich für die Störung, aber was ist eine Mikaelson-Familienfeier ohne ein bisschen Plänkelei?	Open Subtitles	سيّداتي سادتي، أعتذر على الإزعاج. لكن ما قيمة حفل (مايكلسون) بدون مشاجرة بسيط؟
- Welchen Wert hatte die Mühle?	Open Subtitles	ما قيمة الطاحونة؟
Welchen Wert hat der?	Open Subtitles	ما قيمة ذلك؟
Was ist ein Schäfer ohne seine Herde? Killt den Cop!	Open Subtitles	ما قيمة الراعي بدون قطيعه؟
Denn Was ist ein Pirat ohne Schiff?	Open Subtitles	-إذ ما قيمة القرصان دون سفينة؟

ما قيمة كل هذا

ما قيمة شراء هذة