"ما ما هو" - Translation from Arabic to German

• was

Hören Sie, ich wollte Sie fragen, was das Letzte ist, an das Sie sich erinnern?
استمع إلىّ ، أردت سؤالك عن شيء ما ما هو آخر شيء تتذكره ؟

Aber auf der Insel ist mir was klar geworden.
لكن هناك على تلك الجزيرة أدركت شيئاً ما ما هو يا بني ؟

Ich wollt dich noch was fragen. was war's bloß?
من المفترض أن أسألك عن شىء ما ما هو ؟

zu suchen. Ziemlich offentsichtlich, was das ist.
واضح الى حد ما ما هو هذا.

Du brauchst mich für etwas... für was?
أنت تحتاجني لشئ ما ما هو ؟

Sehen wir nach, was hinten los ist.
دعنا نرى ما ما هو في الخلف.

was stimmt den nicht?
ما... ما هو الخطأ؟ ما...