"ما هذا الهراء" - Translation from Arabic to German
-
Was soll der Scheiß
-
Was soll das
-
Was zur Hölle
-
Was zum Teufel ist das
-
So ein Unsinn
-
Was soll die Scheiße
-
So ein Quatsch
-
- Was zum Teufel
-
Was soll der Scheiss
-
Was für einen Scheiß
-
Was soll der Blödsinn
-
Was ist das für ein Unsinn
-
Was ist das für ein Scheiß
-
Was ist das für eine Scheiße
Was soll der Scheiß mit einer Grand Jury zum Fall Waits? | Open Subtitles | إذن ، ما هذا الهراء بشأن هيئة المُحلفين وويتس |
Was soll der Scheiß? Alvarez 120 Riesen. | Open Subtitles | اعني ما هذا الهراء حصلت على الفاريز 120 ك |
Was soll das alles mit Reaktorleck? | Open Subtitles | مساء الخير ما هذا الهراء بشأن إحتواء تسرب؟ |
Was zur Hölle? Oh, Kumpel! | Open Subtitles | ما هذا الهراء , يا صاحبي |
- Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ــ ما هذا الهراء ؟ |
So ein Unsinn, Papa. | Open Subtitles | ما هذا الهراء أبي! |
Was soll die Scheiße? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
Was soll der Scheiß, Poncho? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
Was soll der Scheiß? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
Was soll der Scheiß? - Steht doch drin. | Open Subtitles | ما هذا الهراء |
Was soll das? - Kaffee, keinen Sex. | Open Subtitles | - ما هذا الهراء ، قهوة ، ليس جنس |
Was soll das? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
Was soll das? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
Was zur Hölle, Jake? | Open Subtitles | ما هذا الهراء .. جيك ؟ |
Es ist ein bisschen spät, aber... Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
So ein Unsinn! | Open Subtitles | ما هذا الهراء |
Was soll die Scheiße? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
- So ein Quatsch! Der eine Tag soll etwas ausmachen? | Open Subtitles | ما هذا الهراء بالأمس هو اليوم الماضي شفائـُكِ تم في يوماً واحد؟ |
Was für einen Scheiß erzählst du da? | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذي تقوله؟ |
Was soll der Blödsinn? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
"Was ist das für ein Unsinn, dass unsere Liebe verschwunden wäre? | Open Subtitles | ما هذا الهراء بخصوص انتهاء حبنا؟ |
- Was ist das für ein Scheiß? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
Was ist das für eine Scheiße? | Open Subtitles | كّلا , ما هذا الهراء! |