"ما يطلقون" - Translation from Arabic to German

• nennt

Dies ist, was man ein spezielles Sommer-Märchen nennt und ich habe mit Logan Reynolds bei CBS gesprochen und es wird viel Werbung bekommen.
هذا ما يطلقون عليه قصّة الصيف المميزة ولقد تحدثت إلى لوجان رينولدز في قناة سي بي إس وسيتحصّل على ترقية كبيرة

Das nennt man "Verbundenheit mit dem Werk".
هذا ما يطلقون عليه الكل للواحد في العمل الواحد

Und so was nennt man "Fortschritt". Wir mussten unseren Sohn... zurücklassen und herumziehen.
وذلك ما يطلقون عليه التقدم - كان لا بدّ أن نترك إبننا مع العائلة - ونسافر للبحث عن عمل

Falsche Antwort! Das ist es, was die Jugend einen "Epic Fail" nennt.
هذا ما يطلقون عليه الصغار "بالفشل الكبير".

- Es nennt sich Tsatsiki, eine jüdische Wohltätigkeit.
انها "تزازيكي" ما يطلقون عليها انها جمعية خيرية يهودية

So nennt man das, wenn einer einfach so weggeht.
هذا ما يطلقون عليه عندما ترحل هكذا

Wissen Sie, wie man sie richtig nennt?
(ديانا ياهوي). إنّكم تعرفون ما يطلقون عليها، أليس كذلك؟

- Und, wie nennt man sie?
اذا ما يطلقون عليها؟

nennt man das so?
هل هذا ما يطلقون عليه؟

Crimson Peak. So nennt man es.
"القمة القرمزية" هذا ما يطلقون عليه