"ما يعني أنّ" - Translation from Arabic to German

    • Das bedeutet
        
    Und ich habe mit dir ohne Vormund geredet, Das bedeutet, diese Unterhaltung hat niemals stattgefunden. Open Subtitles وأنا أتحدث معك دون حضور وصي، ما يعني أنّ هذه المحادثة لم تحصل قط.
    Und Das bedeutet allein in diesem Jahr einen Profit von 1800 Billionen Billionen. Open Subtitles ما يعني .. ما يعني أنّ الربح حتى هذا العام
    Das bedeutet Sie waren entweder alkoholisiert oder völlig desorientiert als Sie gefallen sind. Open Subtitles ما يعني أنّ الجو بارداً بالخارج أو أنّكَ لم تكن مدركاً عندما وقعتَ
    Er verschlimmerte sich hier im Krankenhaus. Das bedeutet, dass nicht das Gangsterleben ihn krank macht. Open Subtitles حالته ساءت هنا بالمشفى ما يعني أنّ حياة الإجرام ليست ما يجعله مريضاً
    Das bedeutet, wir liegen drei Wochen hinter den Bösewichten zurück. Open Subtitles ما يعني أنّ الأشرار يسبقوننا بثلاثة أسابيع
    Mich juckt es. Das bedeutet, ich kann spielen. Open Subtitles أشعر بالحكّة ما يعني أنّ بوسعي اللعب
    Es gibt kein Anzeichen von Schmeißfliegen-Larven, schön oder nicht, Das bedeutet, das Opfer starb in den letzten 24 Stunden. Open Subtitles لا يوجد أثر ليرقات ذباب، جميلة أو لا، ما يعني أنّ الضحية توفي خلال الـ24 ساعة الماضية. أنظروا إلى هذا!
    Das bedeutet, wir haben jetzt zwei Personen zu beschützen, Finch. Open Subtitles وهُو ما يعني أنّ لدينا شخصين علينا حمايتهما (فينش).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more