"ما يقوله الجميع" - Translation from Arabic to German

• sagen sie alle
• sagt jeder
• sagen alle
• behaupten sie alle

Das sagen sie alle: "Fick dich!" Aber das wird dich nicht retten.
هذا ما يقوله الجميع "تبا لك" حسنا هذا لن ينقذك ..

Ja, das hast du. Aber weißt du was, das sagen sie alle.
أجل فعلت، لكن ذلك ما يقوله الجميع

Das sagen sie alle.
ـ هذا ما يقوله الجميع.

Hab ein schönes Becken. Das sagt jeder.
أتمتع بحوض جيّد هذا ما يقوله الجميع

Sie machen große Spiele. Das sagen alle.
أنت تلعب علي أكثر من ذلك، هذا ما يقوله الجميع.

Ich wollt's wieder hinstellen! - Das behaupten sie alle!
كنت سأعيدها - هذا ما يقوله الجميع -

Das sagen sie alle.
هذا ما يقوله الجميع

Das sagen sie alle.
أجل, هذا ما يقوله الجميع

Das sagen sie alle.
هذا ما يقوله الجميع.

Ich muss Sie haben. Das sagen sie alle.
يجب أن أوظفك لي - هذا ما يقوله الجميع -

Das sagen sie alle, Mr. Donaghy.
هذا ما يقوله الجميع يا سيد (دوناغي)

Das sagen sie alle. Was ist mit Derek?
هذا ما يقوله الجميع ماذا بشأن (ديريك)؟

- Das sagen sie alle. - Halt die Fresse, du Schwuchtel.
-هذا ما يقوله الجميع

Das sagen sie alle, Marco.
(هذا ما يقوله الجميع, (ماركو

Das sagt jeder.
هذا ما يقوله الجميع.

Das sagt jeder.
هذا ما يقوله الجميع

Das sagt jeder.
نعم ، هذا ما يقوله الجميع

Ich weiß, das sagen alle, aber bei mir ist es die reine Wahrheit.
أعلم بأنّ هذا ما يقوله الجميع لكن بالنسبة لي فالحقيقة المحضة

Das sagen alle, aber bei allem Respekt, Miss, ich bin nicht derjenige, der hinten am Schiff hängt.
هذا ما يقوله الجميع! لكن مع خالص إحترمي يا آنستي، لستُ مَن يتدلّى من مؤخّرة السفينة هنا.

Das sagen alle immer.
هذا ما يقوله الجميع دائماً

- Das behaupten sie alle.
نعم ، هذا ما يقوله الجميع