"ما يمكنكم" - Translation from Arabic to German

• was man
• ihr könnt
• was ihr
• wie möglich

Das dritte ist, was man Sympathie nennen könnte, die Fähigkeit, in Gruppen zu arbeiten.
الثالثة هي ما يمكنكم تسميته المشاركة الوجدانية, القدرة على العمل ضمن مجموعات.

was man erwartet ist im Grunde das, was man beobachtet.
ما تتوقعونه هو ما يمكنكم ملاحظته أساسا.

Aber sogar darüber hinaus, wenn wir uns wieder dem Internet zuwenden, was man in der Tat beobachten kann, ist dass bestimmte Regierungen die Nutzung des Cyberspace meistern zum Zweck der Propaganda.
لكن حتى أبعد من ذلك، رجوعاً الى الإنترنت، ما يمكنكم رؤيته واقعاً أن حكومات محددة قننت إستخدام الإنترنت لأغراض الدعاية.

Ihr bewegt euch so schnell ihr könnt, und macht keine Geräusche.
تحركوا بأسرع ما يمكنكم لا تصدروا أي ضوضاء

ihr könnt mir nichts. Was könnt ihr schon machen?
اللعنه، انا شخص غير كفؤ، ما يمكنكم فعله؟

Das Mindeste, was ihr tun könnt, ist ein bisschen für eure Leute zu sorgen.
أقل ما يمكنكم فعله هو الإهتمام بأفرادكم قليلا

Leute, ich setze meinen Job für diese dumme Party aufs Spiel, und das Mindeste was ihr tun könnt, es nicht zu ruinieren.
أنا أعرض وظيفتي للخطر من أجل هذه الحفله الغبيه و أقل ما يمكنكم فعله هو عدم إفسادها

Öffnen Sie Ihren Mund soweit wie möglich, bis er quadratisch ist.
افتحوا أفواهكم بأوسع ما يمكنكم حتى تصبح على شكل مربع.

Ungefähr das, was man eine Website für gesellschaftliche Nachrichten nennen würde. Im Grunde zeigt dies, dass die demokratische Startseite das Beste am Internet ist.
هذا ما يمكنكم تسميته موقع أخبار إجتماعية. في الأساس كل ذلك يعني أنها صفحة بداية ديموقراطية لأفضل الأشياء على الويب.

Ich würde jeden einzelnen dazu ermuntern, sich so weit wie möglich zurückzuerinnern an das klarste, fröhlichste, spielerischste Bild, was man hat. Ob das nun mit einem Spielzeug, an einem Geburtstag oder während der Ferien ist.
إذن فالذي انصح بفعله على مستوى الأفراد هو أن تبحثوا فالماضي و تصلوا على أبعد ما يمكنكم الوصول إليه إلى أوضح صورة سعيدة مليئة باللعب موجودة بداخلكم. سواء كانت لعبة أو عيد ميلاد أو إجازة.

Alles, was man sich vorstellen kann.
كل ما يمكنكم تخيله

Nehmt mit, was man versetzen kann.
خذوا كل ما يمكنكم مقايضته.

Sie wollen herausfinden, was mit ihm passiert ist, und ihr werdet jede Frage, die sie dazu haben, so gut ihr könnt, beantworten!
إنهم هنا لمعرفة ماذا حصل له و أريد منكم جميعاً الإجابة عن أيّ أسئلة يطرحونها عليكم بأفضل ما يمكنكم

Auf drei prellt ihr beide den Ball so hart auf wie ihr könnt. Der, der am höchsten prellt, gewinnt das Büro.
بعد العدد ثلاث , كلاكما تضربون الكرة بأقصي ما يمكنكم , أعلى ضربة يفوز بالمكتب

Kommt mit, so schnell ihr könnt.
هذا صحيح، واصلوا، أسرع ما يمكنكم.

Nehmt, was ihr könnt. Seid vor Anbruch der Nacht wieder da.
إصطادوا ما يمكنكم و عودوا عند المغيب

Ich halte mich zurück. Mal sehen, was ihr Arschlöcher macht.
حسنُ، سأتراجع و أرى ما يمكنكم أيها المتسكعون فعله.

Guckt mal, was ihr finden könnt.
أنظروا في الأرجاء، إنظروا إلى ما يمكنكم إيجاده.

Euer Vater wollte, dass ihr so viel Geld wie möglich dafür bekommt, wenn ihr es verkauft.
والدكم قصد أن تأخذا قدر ما يمكنكم من المال من المنزل لو نويتم أن تبيعوه