"ما يملكه" - Translation from Arabic to German

    • was er hat
        
    • was er hatte
        
    Nun, was für ein Idiot investiert alles was er hat in eine Modelinie? Open Subtitles حسناً، ما نوع الغبي الذي يستثمر كُل ما يملكه في خط ملابس؟
    Für dich. Für ihn ist es alles, was er hat. Open Subtitles بالنسبة لك مضيعة للوقت بالنسبة له هذا كل ما يملكه
    Nein. was er hat, das ist dein Schlüssel zu Ebene 3. Open Subtitles لا، إن ما يملكه هو مفتاحكم لدخول المرحلة الثالثة
    Und jetzt wird er hinter uns her sein, mit allem, was er hat. Open Subtitles والآن، سوف يسعى لقتلنا بكل ما يملكه هذا ما يهمه الآن
    Es war alles, was er hatte. Er hat hart gearbeitet. Open Subtitles لأنها كل ما يملكه وعمل جاهدا لأجلها
    Ich weiss, dass Sam alles spenden würde, was er hat... und deshalb... selbstverständlich... können sie seine Arme nehmen. Open Subtitles أعلم بأن " سام " كان ليتبرع بكل ما يملكه .. لذاوافقتبالتأكيد. يمكنهم أن أن يأخذوا ذراعيه
    Wie dem auch sei, was er hat, ist ihm nicht genug. Open Subtitles وبطريقة أو بأخرى، ما يملكه لا يكفيه.
    Ich verstehe es nicht. Alles, was er hat, ist Geld. Open Subtitles أعني ، لم أفهم هذا كل ما يملكه هو المال
    Dein Gegner wird alles aufbieten, was er hat. Open Subtitles سيهاجمك بكل ما يملكه
    Du bist was er hat. Open Subtitles أنت كل ما يملكه الآن
    - "Ich möchte das, was er hat." Open Subtitles "أريد ما يملكه"
    Ich will, was er hat. Open Subtitles أريد ما يملكه.
    - Alles, was er hatte. - Nummer zehn? Open Subtitles . كل ما يملكه الرجل - . رقم 10 -
    Er fuhr nach Ascot und setzte alles, was er hatte, auf Rising Star. Open Subtitles لقد ذهب لـ(آسكوت) وكل ما يملكه راهن به على (رايزنغ ستار)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more